เนื้อเพลง 《默》พร้อมแปล

歌曲歌词编辑
《默》 歌曲简谱

เอาเนื้อเพลงมาหัดร้องกันจ้า แอบเศร้า นินิ..     เพลง 默 Mò เงียบ, ความเงียบ

TFBoys เนื้อเพลง 《青春修炼手册》 พร้อมแปล

และแล้ว วันนี้มีมาอีกเพลงนึง เป็นเพลงที่ น้องๆ ประถมของแอดมิน ชอบ และอยากร้องเป็นกันมากค่ะ ก็เลยเอาใจเด็กประถมหน่อยละกัน《青春修炼手册》qīngchūn xiūliàn shǒucè หรือแปลเป็นไทยว่า คู่มือวัยรุ่น หรือ คู่มือวัยใส ก็ได้ค่ะ

TF家族 เนื้อเพลง 《洋葱》 พร้อมแแปล

เวอร์ชั่น ของShila Amzah 茜拉

เวอร์ชั่นของ TF家族

เพลง 洋葱 นี้ ถูกนำมาร้อง cover ไว้หลายเวอร์ชั่นมาก ส่วนตัวแอดมินเองได้ยินครั้งแรกเมื่อ 王俊凯 และ 王源 จาก TF家族 นำมาร้อง cover ไว้เมื่อหลายปีก่อน ความหมายของเพลงโดนใจใครหลายๆ คนมาก สำหรับในบล็อกนี้ จะขออนุญาตินำคลิปเพลงของทั้ง 2 เวอร์ชั่น Shila Amzah茜拉 ชาวมาเลเซีย และของ TF家族 จาก youtube มาประกอบเนื้อเพลงพร้อมคำแปลค่ะ

เนื้อเพลง 《两只老虎》

เพลง 两只老虎 เจ้าเสือสองตัว

两只老虎, 两只老虎 Liǎng zhī lǎohǔ, liǎng zhī lǎohǔ
เหลี่ยงจือเหลาหู่  เหลี่ยงจือเหลาหู่ 

跑得快,跑得快 Pǎo dé kuài, pǎo dé kuài
ผ่าวเตอไขว้  ผ่าวเตอไขว้

เนื้อเพลง 《我的朋友在哪里？》 เพื่อนของฉันอยู่ที่ไหน?

เพลงเด็ก 我的朋友在哪里？ เพื่อนของฉันอยู่ที่ไหน?

一，二，三，四，五，六，七 Yī, èr, sān, sì, wǔ, liù, qī

大象歌

大象大象大象
你曾看过大象吗？
大象又重又笨
长的鼻子叫作 ngwuang
两长白牙叫做nga
大耳小眼长尾巴

歌词: Chen Shu Hua  陈淑华老师
 
เพลง ช้าง
ช้าง ช้าง ช้าง
น้องเคยเห็นช้างหรือเปล่า
ช้างมันตัวโตไม่เบาจมูกยาวๆ เรียกว่างวง
มีเขี้ยวใต้งวงเรียกว่างา
มีหูมีตา หางยาว