专业英语-汉语 2 ภาษาอังกฤษ-จีนแบบมืออาชีพ 2
variables：变量 ตัวแปร
aggression：攻击；侵犯 ความก้าวร้าว, การบุกรุก, การรุกราน, การล่วงละเมิด
intelligence：智力 ปัญญา, สติ, เชาว์ปัญญา, กึ๋น, ความเฉลียวฉลาด, ความรู้จักคิด, สืบราชการลับ
operationalisation：操作化 การดำเนินงาน
abstract concepts：抽象概念 แนวคิดที่เป็นนามธรรม
observable behaviour：可观察行为 พฤติกรรมที่สังเกตุได้
puzzle：测验智力的间题（或玩具）；难题 ปริศนา, ปัญหา, ตัวปัญหา, จิ๊กซอว์, ทำให้งง, ความฉงนสนเท่ห์
reification：（抽象概念等）具体化，观念与现象混淆 การทำซ้ำ, การทำให้เป็นจริง
case studies：个案研究法 กรณีศึกษา
surveys：调查法 แบบสำรวจ, การสำรวจ
observations：观察法 การสังเกตุ, สังเกตุการณ์
correlations：相关性 ความสัมพันธ์
experiments：实验法 การทดลอง
independent variable：自变量 ตัวแปรอิสระ
dependent variable：因变量 ตัวแปรตาม
extraneous variables：外扰变量，无关变量 ตัวแปรภายนอก
controls：控制 การควบคุม
random：随机 การสุ่ม, โดยบังเอิญ, ส่งเดช, ตามเรื่อง, ตามบุญตามกรรม
confounding variables：混杂变量 ตัวแปรที่สับสน
constant：恒定 คงที่, มั่นคง, ซื่อสัตย์, แน่วแน่, แน่นแฟ้น, เสถียรภาพ, เป็นอยู่เสมอ, ค่าคงตัว, ค่าคงที่
hypothesis：假设 สมมติฐาน
2-tailed hypothesis：双极假设 สมมติฐานสองด้าน
1-tailed hypothesis：单极假设 สมมติฐานหนึ่งด้าน
operationalised variables：操作性的变量 ตัวแปรปฏิบัติการ
statistically singnificant：统计学意义上的显著 มีนัยสำคัญทางสถิติ
null hypothesis：零假设 สมมติฐานว่าง
significant effect：显著性效果 ผลกระทบที่สำคัญ
manipulation of the independent variable：自变量的操纵 การจัดการกับตัวแปรอิสระ
laboratory：实验室 ห้องปฏิบัติการ, ห้องแล็บ, ห้องทดลอง, ห้องวิจัย, ห้องค้นคว้า
deliberately manipulates：仔细操纵 จัดการอย่างระมัดระวัง
strict control：严格控制 การควบคุมอย่างเข้มงวด
subject：被试 เรื่อง
natural environment：自然环境 สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ
quasi experiment：准实验 การทดลองเสมือน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น