白等 bái děng ไป๋เติ่ง = คอยเก้อ / รอเก้อ
ตัวอย่างประโยค
今天你干吗不来, 让我白等了
Jīn tiān nĭ gàn má bù lái, ràng wŏ bái děng le.
จินเทียนหนี่กั้นหมาปุ้ไหล ย่างหว่อไป๋เติ่งเลอะ
= ทำไมวันนี้เจ้าถึงไม่มา ปล่อยให้ข้าคอยเก้อ
(เอาแบบเวอร์ชั่นหนังจีนเลยเนี่ย)
ตัวอย่างประโยค
今天你干吗不来, 让我白等了
Jīn tiān nĭ gàn má bù lái, ràng wŏ bái děng le.
จินเทียนหนี่กั้นหมาปุ้ไหล ย่างหว่อไป๋เติ่งเลอะ
= ทำไมวันนี้เจ้าถึงไม่มา ปล่อยให้ข้าคอยเก้อ
(เอาแบบเวอร์ชั่นหนังจีนเลยเนี่ย)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น