大不了มีความหมายเท่ากับ 没有什么大的事
dà bu liăo = méi yŏu shénme dà de shì
หมายถึง เรื่องเล็ก, ไม่ใช่เรื่องใหญ่
ตัวอย่างประโยค
大不了,明天再来办
dà bu liăo, míng tiān zài lái bàn
เรื่องเล็ก พรุ่งนี้ค่อยมาทำ
笑一笑, 没什么大不了
xiào yī xiào, méi shénme dà bu liăo
ยิ้มกันหน่อย ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร
大不了,从头再来
dà bu liăo, cóng tóu zài lái
เรื่องเล็กน่ะ มา เริ่มใหม่กันดีกว่า
有点缺点没有什么大不了的
yŏu diăn quē diăn méi yŏu shén me dà bu liăo de
มีข้อบกพร่องนิดหน่อย ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
dà bu liăo = méi yŏu shénme dà de shì
หมายถึง เรื่องเล็ก, ไม่ใช่เรื่องใหญ่
ตัวอย่างประโยค
大不了,明天再来办
dà bu liăo, míng tiān zài lái bàn
เรื่องเล็ก พรุ่งนี้ค่อยมาทำ
笑一笑, 没什么大不了
xiào yī xiào, méi shénme dà bu liăo
ยิ้มกันหน่อย ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร
大不了,从头再来
dà bu liăo, cóng tóu zài lái
เรื่องเล็กน่ะ มา เริ่มใหม่กันดีกว่า
有点缺点没有什么大不了的
yŏu diăn quē diăn méi yŏu shén me dà bu liăo de
มีข้อบกพร่องนิดหน่อย ไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น