什么都是？อะไรอะไรก็

什么？孔子是韩国人?  อะไร? ขงจื๊อเป็นคนเกาหลี

什么？西施是韩国人? ว่าไงนะ? ไซซีก็เป็นคนเกาหลี

什么？孙中山是韩国人? อะไรนะ? ดร.ซุนยัดเซนก็เป็นคนเกาหลี

什么我也是韩国人? หา? ...แล้วฉันก็เป็นคนเกาหลีด้วยเหรอ?

การ์ตูนนี้ล้อเลียนถึงกระแสเกาหลีฟีเวอร์ในเมืองจีน

生词：
孔子  kong-zi  ขงจื๊อ (นักปราชญ์สำคัญของจีน)
韩国  han-guo  ประเทศเกาหลี
西施  xi-shi   ไซซี (สาวงามในประวะัติศาสตร์จีนคนหนึ่ง)
孙中山 sun-zhong-shan ดร.ซุนยัดเซน (วีรบุรุษของไต้หวัน)