1/04/2553

สุภาษิตจีนขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ C


中国成语C 字


财富山积 cái-fù-shān-jī ทรัพย์สมบัติมากราวกับกองเท่าภูเขาเลากา
秋去春来 chiū-qù-chūn-lái ปลายฤดูใบไม้ร่วง
草率行事 căo-shuài-xíng-shì ทำงานแบบบุ่มบ่าม, ทำแบบลวกๆ
成千上万 chéng-qiān-shàng-wàn เป็นหมื่นเป็นพัน
愁眉不展 chóu-méi-bu-zhăn หน้านิ่วคิ้วขมวด
长绳系日 cháng-shéng-xì-rì ช้าเหมือนมีเชือกมาผูกวันเวลาไว้
餐风饮露 cān-fēng-yĭn-lù  อดอยาก, อดข้าวอดน้ำ
持之以恒 chí-zhī-yĭ-héng  มุ่งมั่นทำให้สำเร็จ, ทำให้จบสิ้น
措手不及 cuó-shŏu-bu-jí  รับมือไม่ทัน
草木皆兵 căo-mù-jié-bīng  ขี้ระแวง, หวาดระแวงไปทั่ว

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

建议 โพสต์แนะนำ

สำนวนจีน VS สำนวนไทย Part 5 [W]

สำนวนจีนที่ขึ้นต้นด้วยพินอิน w  挖墙脚  [wāqiángjiǎo]  โค่นล้ม (比喻拆台) 外强中干  [wàiqiángzhōnggān]  แข็งนอกอ่อนใน/ภายนอกดูแข็งแรงแท้จริงแล้วอ่อนแอ ...