มาลุยแบบฝึกหัดวัดใจ 做一做：选词填空 จากภาพกันค่ะ! แบบฝึกหัดนี้เป็นการนำทริคที่เราเพิ่งคุยกันตะกี้มาใช้จริงในข้อสอบเลย มาดูกันทีละข้อนะคะว่าเฉลยอะไรและเพราะอะไร
📝 เฉลยและบทวิเคราะห์ทีละข้อ
(1) 他向经理叙述了自己是 ______ 解决这个问题的。
คำตอบ: เติมได้ทั้ง 如何 และ 怎么 (ในภาพมีเครื่องหมายถูกเฉลยไว้ให้แล้วค่ะ)
เหตุผล: ประโยคนี้แปลว่า "เขาบรรยายให้ผู้จัดการฟังว่าตัวเองแก้ไขปัญหานี้อย่างไร" เป็นการถามถึง "วิธีการ" ซึ่งตามกฎแล้วสามารถใช้ได้ทั้งคู่ค่ะ
(2) 你 ______ 这么不耐烦？
คำตอบ: เติมได้เฉพาะ 怎么
เหตุผล: ประโยคนี้แปลว่า "ทำไมคุณถึงดูหงุดหงิด/รำคาญขนาดนี้?" บริบทนี้เป็นการถามหา "สาเหตุหรือเหตุผล" (ย่อมาจาก 为什么) ซึ่งคำว่า 如何 ไม่สามารถใช้ถามหาสาเหตุได้ จึงต้องตอบ 怎么 เท่านั้นค่ะ
(3) 谁知道他们是 ______ 吵起来的？
คำตอบ: เติมได้เฉพาะ 怎么
เหตุผล: ประโยคนี้แปลว่า "ใครจะไปรู้ว่าพวกเขาทะเลาะกันขึ้นมาได้ยังไง/เพราะอะไร?" การทะเลาะกัน (吵起来) ไม่ใช่เรื่องของกระบวนการหรือวิธีการที่วางแผนไว้ แต่เป็นการถามถึงสาเหตุหรือที่มาที่ไปของเหตุการณ์เหนือคาดหมาย ข้อนี้จึงต้องใช้ 怎么 เท่านั้นค่ะ
(4) 听说你去电台工作了？情况 ______ ？
คำตอบ: เติมได้เฉพาะ 如何
เหตุผล: ช่องว่างอยู่ "ท้ายประโยค" เพื่อสอบถามถึงสถานการณ์ว่า "ได้ข่าวว่าคุณไปทำงานที่สถานีวิทยุแล้ว สถานการณ์เป็นอย่างไรบ้าง?" ซึ่งตรงกับฟังก์ชันเฉพาะของ 如何 ที่ใช้ถามไถ่สถานการณ์ท้ายประโยค (ย่อมาจาก 怎么样) ในขณะที่ 怎么 จะไม่วางลอยๆ ท้ายประโยคแบบนี้
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น