เนี่ยเหว่ยผิงและหม่าเซี่ยวชุนซึ่งเป็นผู้เข้าแข่งขันที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ
围棋起源于中国，是世界上最古老的棋类。围棋的棋盘面由纵横的 19条交叉线组成，构成 361个交叉点，黑白两色棋子就下在这些交叉点上。围棋对弈千变万化、紧张激烈。双方动用各种技术、战术攻击对方，非常富有战斗性。围棋是一种智力型运动，学围棋既可锻炼提高人们的逻辑思维能力，又能陶冶性情，培养人们顽强、冷静、沉着的性格。隋唐时期围棋传到日本，19 世纪时又传到欧洲，现在世界上已有 40 多个国家和地区开展了围棋运动。以中国、日本、韩国的围棋运动水平最高，中国的围棋选手聂卫平、马晓春等都是国际著名的选手。
คำศัพท์
围棋 Wéiqí หมากล้อม
起源 qǐ yuán ต้นกำเนิด
古老 ɡǔ lǎo เก่าแก่
棋类 qílèi ประเภทหมากรุก
棋盘 qí pán กระดานหมาก
纵横 zònɡhénɡ แนวตั้งและแนวนอน
交叉线 jiāochā xiàn เส้นที่ตัดกัน
组成 zǔchéng ประกอบกันเป็น
构成 gòuchéng บัญญัติ
交叉点 jiāochā diǎn จุดตัดกัน
对弈千变万化 duìyì qiānbiàn wànhuà เกมเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
紧张激烈 jǐnzhānɡ jīliè ตื่นเต้น ดุเดือด
技术 jìshù เทคนิค
战术 zhànshù ศิลปการต่อสู้, กลยุทธ์
攻击 ɡōnɡjī จู่โจม, โจมตี
富有 fùyǒu เปี่ยมไปด้วย
战斗性 zhàndòuxìnɡ ลักษณะของการต่อสู้
智力型 zhìlìxínɡ ลักษณะทางปัญญา
逻辑思维 luójí sīwéi การคิดอย่างมีตรรกะ
能力 nénɡlì สมรรถนะ, ความสามารถ
陶冶性情 táoyě xìnɡqínɡ ฝึกฝนอารมณ์
培养 péiyǎnɡ ปลูกฝัง
顽强 wánqiánɡ เข้มแข็ง
冷静 lěnɡjìnɡ สุขุมเยือกเย็น
沉着 chénzhuó สงบ
选手 xuánshǒu ผู้เล่น
wéiqí qǐ yuányú Zhōnɡɡuó，shì shìjièshànɡ zuì ɡǔ lǎode qílèi。 wéiqí de qí pánmiàn yóu zònɡhénɡ de19tiáo jiāochā xiàn zǔchénɡ， ɡòuchénɡ361ɡè jiāochādiǎn，hēibái liǎnɡsè qízǐ jiù xià zài zhèxiē jiāo chā diǎnshànɡ。wéiqí duìyì qiānbiàn wànhuà 、jǐnzhānɡ jīliè。 shuānɡfānɡ dònɡyònɡ ɡèzhǒnɡ jìshù 、zhànshù ɡōnɡjī duìfānɡ，fēichánɡ fùyǒu zhàndòuxìnɡ。wéiqí shì yìzhǒnɡ zhìlìxínɡyùndònɡ，xué wéiqí jì kě duànliàn tí ɡāorén mende luójí sīwéi nénɡlì，yòunénɡ táoyě xìnɡ qínɡ，péiyǎnɡ rénmen wánqiánɡ、lěnɡjìnɡ、chénzhuó de xìnɡɡé。suítánɡ shíqī wéiqí chuándào rìběn，19shìjì shí yòu chuándào ōuzhōu，xiànzàishìjièshànɡ yǐ yǒu 40 duōɡè ɡuójiā hé dìqū kāizhǎn le wéiqí
yùndònɡ。yǐ Zhōnɡɡuó 、rìběn 、hánɡuó de wéiqí yùndònɡ shuǐpínɡ zuì ɡāo，Zhōnɡɡuó de wéiqí xuánshǒu niè wèi pínɡ 、mǎ xiǎo chūn děnɡ dōushì ɡuójì zhùmínɡ de xuánshǒu。
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น