ตัวอย่างสิบประโยคคำถามฮ็อตฮิตในภาษาจีน
ที่จะนำมาออกสอบ 对话 duì huà (สอบสนทนาภาษาจีน)
สำหรับพี่ๆ ม. 5/2 ใช้สอบสัมภาษณ์กับครูจีนในวันพฤหัสบดีนี้มาแล้วจ้า
ศึกษาและหมั่นฝึกฝน และทดลองเปลี่ยนกันถามนะจ๊ะเด็กๆ
สู้ๆ ค่ะ 加油！加油！jiā yóu jiā yóu ไม่ไกลเกินฝัน
ตัวอย่างประโยคคำถาม
1. 你家在哪里？Nǐ jiā zài nǎlǐ หนี่เจียไจ้หนาหลี่ = บ้านของเธออยู่ไหน
เวลาตอบ ให้ตอบว่า 我家在 Wǒjiā zài ...... หว่อเจียไจ้ = บ้านฉันอยู่ที่.....
英国 Yīngguó อิงกว๋อ = อังกฤษ，
法国 Fàguó ฝ่ากว๋อ = ฝรั่งเศส，
澳大利亚 Àodàlìyǎ อ้าวต้าลี่ย่า = ออสเตรเลีย，
加拿大 Jiānádà เจียหนาต้า = แคนาดา，
西班牙 Xībānyá ซีปานหยา = สเปน，
泰国 Tàiguó ไท่กว๋อ = ประเทศไทย，
中国 Zhōngguó จงกว๋อ = ประเทศจีน，
北京 Běijīng เป่ยจิง = ปักกิ่ง，曼谷 Màngǔ มั่นกู่ = กรุงเทพฯ ,
清迈 Qīng mài ชิงไม่ = เชียงใหม่ (แล้วแต่เลือกตอบเอาเองนะจ๊ะ)
2. 你今年多大？Nǐ jīnnián duōdà หนี่จินเหนียนตัวต้า? = ปีนี้เธออายุเท่าไร?
เวลาตอบ : 我..............岁 หว่อ.......(ใส่ตัวเลขอายุ)....ซุ่ย = ฉันอายุ.....ปี
ถ้าอายุสิบหก ก็ตอบว่า 我今年十六岁 Wǒ jīnnián shíliù suì หว่อจินเหนียนสือลิ่วซุ่ย
3. 现在几点？Xiànzài jǐ diǎn เซี่ยนไจ้จี๋เตี่ยน = ตอนนี้กี่โมง
ตอบ : 现在 Xiànzài.....(ใส่เวลา)...点 Diǎn... ถ้ามีนาทีด้วยก็ใส่คำว่า 分 Fēn เฟิน = นาทีไปด้วย เช่น ถ้าจะตอบว่า ตอนนี้ 10:35 เราก็จะตอบได้ว่า 现在十点三十五分 Xiànzài shí diǎn sānshíwǔ fēn เซี่ยนไจ้ สือเตี่ยน ซานสืออู่เฟิน เป็นต้น
4. 今天天气怎么样？Jīntiān tiānqì zěnme yàng จินเทียนเทียนชี่เจิ่นเมอ ย่าง？
วันนี้อากาศเป็นอย่างไร ?
ตอบ: 今天 Jīntiān จินเทียน...(ใส่สภาพอากาศไป) ...
เช่น 今天热 Jīntiān rè จินเทียน เย่อ = วันนี้ร้อน
今天冷 จินเทียนเหลิ่ง = วันนี้หนาว
今天下雨了 Jīntiān xià yǔle จินเทียนเสี้ย อวี่ เลอ = วันนี้ฝนตกแล้ว
今天晴天 Jīntiān qíngtiān จินเทียนฉิงเทียน = วันนี้มีแดด (ฟ้าใสเชียว)
今天阴天 Jīntiān yīn tiān จินเทียนอินเทียน = วันนี้ครึ้ม (ท้องฟ้ามีเมฆมาก)
5. 你喜欢什么动物？Nǐ xǐhuān shénme dòngwù หนีสี่ฮวน เสิ่นเมอะ ต้งอู้ ? = คุณชอบสัตว์อะไร
ตอบ: 我喜欢 Wǒ xǐhuān หวอสี่ฮวน........ฉันชอบ...... ใส่ชื่อสัตว์ลงไป
เช่น 猫 Māo เมา = แมว, 狗 Gǒu โก่ว = หมา, 马 Mǎ หม่า = ม้า, 熊猫 Xióngmāo สยงเมา = แพนด้า
大象 Dà xiàng ต้าเซี่ยง = ช้าง, 鸟 Niǎo เหนี่ยว = นก. 鱼 Yú อี๋ว์ = ปลา
6. 你喜欢吃什么? Nǐ xǐhuān chī shénme หนีสี่ฮวน ชือเสิ่นเมอะ ? = คุณชอบกินอะไร?
ตอบ: 我喜欢吃 Wǒ xǐhuān chī หวอสี่ฮวานชือ......... ฉันชอบกิน...........................
(กินอะไรบ้าง เช่น 面条 Miàntiáo เมี่ยนเถียว = ก๋วยเตี๋ยว,
汉堡包 Hànbǎobāo ฮั่นเป่าเปา = แฮมเบอร์เกอร์,
包子 Bāozi เปาจึ = ซาลาเปา, 水果 Shuǐguǒ สุยกวั่ว = ผลไม้
7. 你有什么爱好？Nǐ yǒu shén me àihào หนีโหย่วเสิ่นเมอะ อ้ายฮ่าว? คุณมีงานอดิเรกอะไร?
ตอบ: 唱歌 Chànggē ชั่งเกอ = ร้องเพลง，跳舞 Tiàowǔ เที่ยวอู่ = เต้นรำ，画画儿 Huà huà rฮว่า ฮว่า(ร์) = วาดภาพ，听音乐 Tīng yīnyuè ทิงอินเย่ว์ = ฟังเพลง，看电影 Kàn diànyǐng คั่นเตี้ยนอิ่ง = ดูหนัง, 看电视 Kàn diànshì คั่นเตี้ยนซือ = ดูทีวี, 看书 Kànshū คั่นซู = อ่านหนังสือ เป็นต้น
8. 你会游泳吗？Nǐ huì yóuyǒng ma หนี่ฮุ่ย หยิ๋วหย่งมะ ? = คุณว่ายน้ำเป็นไหม ?
คำถามข้อนี้ อาจจะมาในรูปแบบการเปลี่ยนคำว่า "ว่ายน้ำ“ เป็นกีฬาอื่น เช่น
你会打乒乓球吗? Nǐ huì dǎ pīngpāng qiú ma หนี่ฮุ่ยต่า พิงพังฉิวมะ ? คุณตีปิงปองเป็นไหม，
หรืออื่นๆ เช่น 打篮球 Dǎ lánqiú ต่าหลันฉิว = เล่นบาสเกตบอล，打棒球 Dǎ bàngqiú ต่าปั้งฉิว = เล่นเบสบอล, 打排球 Dǎ páiqiú ต่าไผฉิว = เล่นวอลเล่ย์บอล, 滑冰 Huábīng หวาปิง = ไอซ์สเก็ต，踢足球 Tī zúqiú ทีจู๋ฉิว = เตะฟุตบอล เป็นต้น
เวลาตอบ: ก็ตอบแค่ 会 Huì ฮุ่ย = เป็น，กับ 不会 Bù huì ปุ๋ฮุ่ย = ไม่เป็น เท่านั้นเอง
9. 你想当医生吗？Nǐ xiǎng dāng yīshēng ma หนีเสี่ยงตังอีเซิงมะ? = คุณอยากเป็นหมอไหม?
ข้อนี้เช่นกัน ผู้ถามอาจจะถามโดยเปลี่ยนอาชีพอื่นๆ เช่น 护士 Hùshì ฮู่ซือ = พยาบาล，警察 Jǐngchá จิ่งฉา = ตำรวจ，工人 Gōngrén กงเหยิน = กรรมกร，司机 Sījī ซือจี = คนขับรถ，作家 Zuòjiā จั้วเจีย = นักเขียน，科学家 Kēxuéjiā เคอเสวียะเจีย = นักวิทยาศาสตร์，画家 Huàjiā ฮว่าเจีย = จิตรกร，音乐家 Yīnyuè jiā อินเย่เจีย = นักดนตรี
เวลาตอบ: ก็ตอบแค่ 想 Xiǎng เสี่ยง = อยากเป็น, กับ 不想 Bùxiǎng ปุ้เสี่ยง = ไม่อยากเป็น
10. ถ้าข้อ 9 คำตอบคือ 不想 ......ปุ้เสี่ยง คือไม่อยากเป็นอาชีพที่โดนถามนั้น
คำถามข้อสุดท้ายก็จะถามว่า 你想当什么？Nǐ xiǎng dāng shénme หนีเสี่ยงตังเสิ่นเมอ? คุณอยากเป็นอะไร
ตอบ: 我想当 Wǒ xiǎng dāng หวอเสี่ยงตัง ......... = ฉันอยากเป็น........
(เอาคำศัพท์ข้อ 9 ด้านบนมาตอบได้จ้า)
อึ๊บ อึ๊บ....พยายามเข้าน๊ะะะะะะะะะ
ที่จะนำมาออกสอบ 对话 duì huà (สอบสนทนาภาษาจีน)
สำหรับพี่ๆ ม. 5/2 ใช้สอบสัมภาษณ์กับครูจีนในวันพฤหัสบดีนี้มาแล้วจ้า
ศึกษาและหมั่นฝึกฝน และทดลองเปลี่ยนกันถามนะจ๊ะเด็กๆ
สู้ๆ ค่ะ 加油！加油！jiā yóu jiā yóu ไม่ไกลเกินฝัน
ตัวอย่างประโยคคำถาม
1. 你家在哪里？Nǐ jiā zài nǎlǐ หนี่เจียไจ้หนาหลี่ = บ้านของเธออยู่ไหน
เวลาตอบ ให้ตอบว่า 我家在 Wǒjiā zài ...... หว่อเจียไจ้ = บ้านฉันอยู่ที่.....
英国 Yīngguó อิงกว๋อ = อังกฤษ，
法国 Fàguó ฝ่ากว๋อ = ฝรั่งเศส，
澳大利亚 Àodàlìyǎ อ้าวต้าลี่ย่า = ออสเตรเลีย，
加拿大 Jiānádà เจียหนาต้า = แคนาดา，
西班牙 Xībānyá ซีปานหยา = สเปน，
泰国 Tàiguó ไท่กว๋อ = ประเทศไทย，
中国 Zhōngguó จงกว๋อ = ประเทศจีน，
北京 Běijīng เป่ยจิง = ปักกิ่ง，曼谷 Màngǔ มั่นกู่ = กรุงเทพฯ ,
清迈 Qīng mài ชิงไม่ = เชียงใหม่ (แล้วแต่เลือกตอบเอาเองนะจ๊ะ)
2. 你今年多大？Nǐ jīnnián duōdà หนี่จินเหนียนตัวต้า? = ปีนี้เธออายุเท่าไร?
เวลาตอบ : 我..............岁 หว่อ.......(ใส่ตัวเลขอายุ)....ซุ่ย = ฉันอายุ.....ปี
ถ้าอายุสิบหก ก็ตอบว่า 我今年十六岁 Wǒ jīnnián shíliù suì หว่อจินเหนียนสือลิ่วซุ่ย
3. 现在几点？Xiànzài jǐ diǎn เซี่ยนไจ้จี๋เตี่ยน = ตอนนี้กี่โมง
ตอบ : 现在 Xiànzài.....(ใส่เวลา)...点 Diǎn... ถ้ามีนาทีด้วยก็ใส่คำว่า 分 Fēn เฟิน = นาทีไปด้วย เช่น ถ้าจะตอบว่า ตอนนี้ 10:35 เราก็จะตอบได้ว่า 现在十点三十五分 Xiànzài shí diǎn sānshíwǔ fēn เซี่ยนไจ้ สือเตี่ยน ซานสืออู่เฟิน เป็นต้น
4. 今天天气怎么样？Jīntiān tiānqì zěnme yàng จินเทียนเทียนชี่เจิ่นเมอ ย่าง？
วันนี้อากาศเป็นอย่างไร ?
ตอบ: 今天 Jīntiān จินเทียน...(ใส่สภาพอากาศไป) ...
เช่น 今天热 Jīntiān rè จินเทียน เย่อ = วันนี้ร้อน
今天冷 จินเทียนเหลิ่ง = วันนี้หนาว
今天下雨了 Jīntiān xià yǔle จินเทียนเสี้ย อวี่ เลอ = วันนี้ฝนตกแล้ว
今天晴天 Jīntiān qíngtiān จินเทียนฉิงเทียน = วันนี้มีแดด (ฟ้าใสเชียว)
今天阴天 Jīntiān yīn tiān จินเทียนอินเทียน = วันนี้ครึ้ม (ท้องฟ้ามีเมฆมาก)
5. 你喜欢什么动物？Nǐ xǐhuān shénme dòngwù หนีสี่ฮวน เสิ่นเมอะ ต้งอู้ ? = คุณชอบสัตว์อะไร
ตอบ: 我喜欢 Wǒ xǐhuān หวอสี่ฮวน........ฉันชอบ...... ใส่ชื่อสัตว์ลงไป
เช่น 猫 Māo เมา = แมว, 狗 Gǒu โก่ว = หมา, 马 Mǎ หม่า = ม้า, 熊猫 Xióngmāo สยงเมา = แพนด้า
大象 Dà xiàng ต้าเซี่ยง = ช้าง, 鸟 Niǎo เหนี่ยว = นก. 鱼 Yú อี๋ว์ = ปลา
6. 你喜欢吃什么? Nǐ xǐhuān chī shénme หนีสี่ฮวน ชือเสิ่นเมอะ ? = คุณชอบกินอะไร?
ตอบ: 我喜欢吃 Wǒ xǐhuān chī หวอสี่ฮวานชือ......... ฉันชอบกิน...........................
(กินอะไรบ้าง เช่น 面条 Miàntiáo เมี่ยนเถียว = ก๋วยเตี๋ยว,
汉堡包 Hànbǎobāo ฮั่นเป่าเปา = แฮมเบอร์เกอร์,
包子 Bāozi เปาจึ = ซาลาเปา, 水果 Shuǐguǒ สุยกวั่ว = ผลไม้
7. 你有什么爱好？Nǐ yǒu shén me àihào หนีโหย่วเสิ่นเมอะ อ้ายฮ่าว? คุณมีงานอดิเรกอะไร?
ตอบ: 唱歌 Chànggē ชั่งเกอ = ร้องเพลง，跳舞 Tiàowǔ เที่ยวอู่ = เต้นรำ，画画儿 Huà huà rฮว่า ฮว่า(ร์) = วาดภาพ，听音乐 Tīng yīnyuè ทิงอินเย่ว์ = ฟังเพลง，看电影 Kàn diànyǐng คั่นเตี้ยนอิ่ง = ดูหนัง, 看电视 Kàn diànshì คั่นเตี้ยนซือ = ดูทีวี, 看书 Kànshū คั่นซู = อ่านหนังสือ เป็นต้น
8. 你会游泳吗？Nǐ huì yóuyǒng ma หนี่ฮุ่ย หยิ๋วหย่งมะ ? = คุณว่ายน้ำเป็นไหม ?
คำถามข้อนี้ อาจจะมาในรูปแบบการเปลี่ยนคำว่า "ว่ายน้ำ“ เป็นกีฬาอื่น เช่น
你会打乒乓球吗? Nǐ huì dǎ pīngpāng qiú ma หนี่ฮุ่ยต่า พิงพังฉิวมะ ? คุณตีปิงปองเป็นไหม，
หรืออื่นๆ เช่น 打篮球 Dǎ lánqiú ต่าหลันฉิว = เล่นบาสเกตบอล，打棒球 Dǎ bàngqiú ต่าปั้งฉิว = เล่นเบสบอล, 打排球 Dǎ páiqiú ต่าไผฉิว = เล่นวอลเล่ย์บอล, 滑冰 Huábīng หวาปิง = ไอซ์สเก็ต，踢足球 Tī zúqiú ทีจู๋ฉิว = เตะฟุตบอล เป็นต้น
เวลาตอบ: ก็ตอบแค่ 会 Huì ฮุ่ย = เป็น，กับ 不会 Bù huì ปุ๋ฮุ่ย = ไม่เป็น เท่านั้นเอง
9. 你想当医生吗？Nǐ xiǎng dāng yīshēng ma หนีเสี่ยงตังอีเซิงมะ? = คุณอยากเป็นหมอไหม?
ข้อนี้เช่นกัน ผู้ถามอาจจะถามโดยเปลี่ยนอาชีพอื่นๆ เช่น 护士 Hùshì ฮู่ซือ = พยาบาล，警察 Jǐngchá จิ่งฉา = ตำรวจ，工人 Gōngrén กงเหยิน = กรรมกร，司机 Sījī ซือจี = คนขับรถ，作家 Zuòjiā จั้วเจีย = นักเขียน，科学家 Kēxuéjiā เคอเสวียะเจีย = นักวิทยาศาสตร์，画家 Huàjiā ฮว่าเจีย = จิตรกร，音乐家 Yīnyuè jiā อินเย่เจีย = นักดนตรี
เวลาตอบ: ก็ตอบแค่ 想 Xiǎng เสี่ยง = อยากเป็น, กับ 不想 Bùxiǎng ปุ้เสี่ยง = ไม่อยากเป็น
10. ถ้าข้อ 9 คำตอบคือ 不想 ......ปุ้เสี่ยง คือไม่อยากเป็นอาชีพที่โดนถามนั้น
คำถามข้อสุดท้ายก็จะถามว่า 你想当什么？Nǐ xiǎng dāng shénme หนีเสี่ยงตังเสิ่นเมอ? คุณอยากเป็นอะไร
ตอบ: 我想当 Wǒ xiǎng dāng หวอเสี่ยงตัง ......... = ฉันอยากเป็น........
(เอาคำศัพท์ข้อ 9 ด้านบนมาตอบได้จ้า)
อึ๊บ อึ๊บ....พยายามเข้าน๊ะะะะะะะะะ
เครดิตภาพ ตาม Sticker
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น