3/01/2558

คุยกันวันละคำ:随身 ติดตัว, พกติดตัว

随身 suíshēn สุยเซิน = ติดตัว, พกติดตัว

他随身带手表 
Tā suí shēn dài shŏu biăo 
ทาสุยเซินไต้โสวเปี่ยว 
= เขาสวมนาฬิกาข้อมือติดตัวตลอดเวลา




我随身带手机 
Wŏ suí shēn dài shŏu jī 
หว่อสุยเซินไต้โส่วจี 
= ผมพกโทรศัพท์มือถือติดตัวอยู่ตลอด



我随身都不带钱 
Wŏ suí shēn dōu bú dài qián 
หว่อสุยเซินโตวปุ้ไต้เฉียน 
= ฉันไม่พกเงินติดตัวตลอด



随身 Wifi = Wifi ที่พกติดตัวเวลาเดินทาง
旅游随身 สัมภาระติดตัวในการท่องเที่ยว

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

建议 โพสต์แนะนำ

HSK บทที่ 1: ส่วนวิเคราะห์ภูมิหลัง และงานเขียนเรียงความ

运用 (Application) หรือการประยุกต์ใช้ เพื่อให้เราตกผลึกเนื้อหาทั้งหมด เจมิไนขอแบ่งแปลทีละส่วน และไกด์แนวทางการตอบคำถามรวมถึงการเขียนเรียงควา...