3/01/2558

รู้เรื่องเมืองจีน: มณฑลซานซี 山西省

มณฑลซานซี 山西省 shān xī shěng



เมืองใหญ่ 太原 tài yuán ของมณฑลชื่อว่า 太行山 tài háng shān
ซานซีถือเป็นแหล่งต้นกำเนิดตำนานบรรพบุรุษของจีนที่หลากหลาย 
อาทิเช่น 女娲补天 nǚ wā bŭ tiān และ 神农 shén nóng เป็นต้น
ในสมัย 春秋 chūn qiū ซานซีเคยเป็นเมืองหลวงของราชวงค์ 晋 jìn 
ดังนั้นชื่ออักษรย่อของซานซี ก็คือ 晋

สิ่งสำคัญที่ทำให้ซานซี มีชื่อเสียง ได้แก่ 
1. 煤都 méi dū ซานซีได้ชื่อว่าเป็นเมืองแห่งถ่านหิน ผู้คนที่นี่จึงร่ำรวยเพราะมีเหมืองถ่านหินจำนวนมาก แต่มีปัญหาด้านมลพิษ และแผ่นดินทรุด
2. มีเหล้า 杏花村酒 xīng huā cūn jiŭ ที่มีชื่อเสียง
3. 很传统 ผู้คนที่นี่ค่อนข้างอนุรักษ์นิยม ค่อนข้างยึดถือขนบประเพณีแบบดั้งเดิม และดำรงไว้ซึ่งความเป็นเมืองเก่าแก่อยู่มาก
4. 很老实,很节约 ผู้คนที่นี่ก็ได้ชื่อว่าเป็นคนที่ซื่อสัตย์ พูดตรงไปตรงมา และค่อนข้างประหยัดมากๆ
5. 商晋 ระบบการค้าขายของซานซีเป็นระบบที่เป็นที่ยอมรับทั่วประเทศจีน เนื่องจากการค้าขายที่นี่ตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์มาก
6. 日升昌 rì shēng chāng ธนาคารแห่งแรกของจีน ก็เปิดทำการแห่งแรกที่ซานซี



谢谢 苏老师提供资料

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

建议 โพสต์แนะนำ

专业英语-汉语 5 ภาษาอังกฤษ-จีนแบบมืออาชีพ 5 [ศัพท์จิตวิทยา 5]

专业英语5 ภาษาอังกฤษแบบมืออาชีพ 5 encode: 编码 เข้ารหัส, เปลี่ยนเป็นรหัส memory: 记忆 หน่วยความจำ, ความทรงจำ, ความหลัง photon: 光子,见光度(等千通过一平方厘米大的瞳...