6/18/2556

วิธีอ่านเลข 1

วิธีอ่านเลข 1

ในภาษาจีนตัวเลข “1” มีวิธีอ่านสองแบบคือ “yī” (อี) และ “yāo” (เยา)
เวลาอ่านหมายเลข เช่น เลขที่บ้าน เลขที่ห้อง หมายเลขโทรศัพท์ มักจะอ่านว่า yāo เยา

ในการถามหมายเลขนั้น หากผู้ถามและผู้ตอบต่างรู้อยู่แล้ว ว่าคำถามดังกล่าวหมายถึงหมายเลข เช่น
你的电话号吗是多少? Nĭ de diàn huà haò mă shì duō shăo?
 หนี่เตอเตี้ยนฮว่าฮ่าวหม่าซื่อตัวเส่า? เบอร์โทรของคุณคือเบอร์อะไร

ผู้ตอบสามารถละคำว่า 号码 ฮ่าวหม่า (หมายเลข) หรือ 号 ฮ่าว (เลข)
ในประโยคคำตอบได้ ตัวอย่างเช่น

我的电话 (号码) 是……..
 Wǒ de diàn huà (haò mă) shì……
 หว่อเตอเตี้ยนฮว่า (ฮ่าวหม่า) ซื่อ..........
 เบอร์ (โทรศัพท์) ของฉันคือ.......
 



หรือ
 你的房间号是多少? Nĭ de fàng jiān haò shì duō shăo?
 หนี่เตอฝังเจียนฮ่าวซื่อตัวเส่า? ห้องของคุณหมายเลขอะไร?

我的房间号 (号码) 是……………….
 Wă de fàng jiān haò (haò mă) shì………..
 หว่อเตอฝังเจียนฮ่าว (หรือฮ่าวหม่า) ซื่อ.............
 หมายเลขห้องของฉัน คือ.........................

การอ่านหมายเลข 1

“14” 读作 shísì อ่านว่า สือ ซื่อ
“214”读作 èr yāo sì อ่านว่า เอ้อร์ เยา ซื่อ
 “82303814” 读作 bā èr sān líng sān bā yāo sì
อ่านว่า ปา เอ้อร์ ซาน หลิง ซาน ปา เยา ซื่อ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

建议 โพสต์แนะนำ

专业英语-汉语 5 ภาษาอังกฤษ-จีนแบบมืออาชีพ 5 [ศัพท์จิตวิทยา 5]

专业英语5 ภาษาอังกฤษแบบมืออาชีพ 5 encode: 编码 เข้ารหัส, เปลี่ยนเป็นรหัส memory: 记忆 หน่วยความจำ, ความทรงจำ, ความหลัง photon: 光子,见光度(等千通过一平方厘米大的瞳...