4/29/2558

中国的四大发明 4 สิ่งประดิษฐ์ของจีน


中国的四大发明是造纸术、指南针、火药和印刷术.   它们都发明于一两千年以前. 它们是中国对人类文明的巨大贡献。
4 สิ่งประดิษฐ์คิดค้นที่มีชื่อเสียงของจีนได้แก่ การคิดค้นกระดาษ เข็มทิศ ดินปืน และการพิมพ์ สิ่งประดิษฐ์เหล่านี้ถูกคิดค้นขึ้นเมื่อ 2,000 ปีก่อน สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่ประเทศจีนได้อุทิศผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ให้แก่มนุษยชาติ

造纸术 zào zhĭ shù  การประดิษฐ์กระดาษ
改进造纸方法的蔡伦和造纸工艺流程图  
 ไช่หลุน ผู้พัฒนาวิธีการผลิตกระดาษ และรูปแสดงวิธีการผลิตกระดาษ


指南针 zhĭ nán zhēn เข็มทิศ 
最早的指南针-----司南  ซือหนัน เข็มทิศที่เก่าแก่ที่สุด

火药 huŏ yào ดินปืน

印刷术 yìn shuā shù การพิมพ์
 
泥活字 ปี้เซิงผู้คิดค้นและประดิษฐ์วิธีการตีพิมพ์ที่นำเอาดินมาทำตัวอักษรต้นแบบเป็นตัวๆ และเรียบเรียงเป็นคำ หรือข้อความตามความต้องการได้

ข้อมูลจาก หนังสือแบบเรียน 体验汉语(初中2)
图片来自: tieba.baidu.com

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

建议 โพสต์แนะนำ

HSK 5 บทที่ 3 人生有选择,一切可改变 ไวยากรณ์ 时刻

📌 แปลอธิบายไวยากรณ์: 时刻 (shíkè) แบบที่ 1: ทำหน้าที่เป็น คำนาม (名词) “时刻”,名词,表示某一时间点或时间段。例如: “时刻” เป็นคำนาม หมายถึง "ช่วงเวลา / เวลา / ...