เราเรียนภาษาจีนกันมาตั้งนานแล้ว แต่ก็ยังไม่รู้เลยว่าปี 12 นักษัตรนั้นในภาษาจีนแต่ละปีเขาใช้คำว่าอะไร ลองมาดูข้างล่างนี้กันดีกว่า ใครเกิดปีอะไรกันบ้างเอ่ย
生肖 shēng-xiāo เซิงเซียว ปีนักษัตร
属相 shŭ-xiàng สู่เซี่ยง 12 นักษัตร
鼠年 shŭ-nián สู่เหนียน ปีชวด (หนู)
牛年 níu-nián หนิวเหนียน ปีฉลู (วัว)
虎年 hŭ- nián หู่เหนียน ปีขาล (เสือ)
兔年 tù- nián ทู่เหนียน ปีเถาะ (กระต่าย)
龙年 lóng- nián หลงเหนียน ปีมะโรง (งูใหญ่หรือมังกร)
蛇年 shé- nián เสอเหนียน ปีมะเส็ง (งูเล็ก)
马年 mă- nián หม่าเหนียน ปีมะเมีย (ม้า)
羊年 yáng- nián หยางเหนียน ปีมะแม (แพะ)
猴年 hóu- nián โหวเหนียน ปีวอก (ลิง)
鸡年 jī- nián จีเหนียน ปีระกา (ไก่)
狗年 gŏu- nián โก่วเหนียน ปีจอ (หมา)
猪年 zhū- nián จูเหนียน ปีกุน (หมู)
生肖 shēng-xiāo เซิงเซียว ปีนักษัตร
属相 shŭ-xiàng สู่เซี่ยง 12 นักษัตร
鼠年 shŭ-nián สู่เหนียน ปีชวด (หนู)
牛年 níu-nián หนิวเหนียน ปีฉลู (วัว)
虎年 hŭ- nián หู่เหนียน ปีขาล (เสือ)
兔年 tù- nián ทู่เหนียน ปีเถาะ (กระต่าย)
龙年 lóng- nián หลงเหนียน ปีมะโรง (งูใหญ่หรือมังกร)
蛇年 shé- nián เสอเหนียน ปีมะเส็ง (งูเล็ก)
马年 mă- nián หม่าเหนียน ปีมะเมีย (ม้า)
羊年 yáng- nián หยางเหนียน ปีมะแม (แพะ)
猴年 hóu- nián โหวเหนียน ปีวอก (ลิง)
鸡年 jī- nián จีเหนียน ปีระกา (ไก่)
狗年 gŏu- nián โก่วเหนียน ปีจอ (หมา)
猪年 zhū- nián จูเหนียน ปีกุน (หมู)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น