ศัพท์ใหม่ 生词
养 อ่านว่า เอี่ยง แปลว่า เลี้ยง
鸡 อ่านว่า จี แปลว่า ไก่
拿 อ่านว่า หน่า แปลว่า หยิบ, เอา
米 อ่านว่า หมี่ แปลว่า ข้าวสาร
吃 อ่านว่า ชือ แปลว่า กิน
里 อ่านว่า หลี่ แปลว่า ใน
母 อ่านว่า หมู่ แปลว่า แม่
蛋 อ่านว่า ตั้น แปลว่า ไข่
们 อ่านว่า เหมิน แปลว่า พวก
孩子 อ่านว่า ไหจื่อ แปลว่า เด็ก
有 อ่านว่า โหย่ว แปลว่า มี
人 อ่านว่า เหริน แปลว่า คน
二 อ่านว่า เอ้อร์ แปลว่า สอง
三 อ่านว่า ซาน แปลว่า สาม
四 อ่านว่า ซื่อ แปลว่า สี่
五 อ่านว่า อู่ แปลว่า ห้า
算 อ่านว่า ซ้วน แปลว่า นับ
บทเรียน 4
妈妈养鸡 มามาเอี่ยงจี แม่เลี้ยงไก่
姐姐养鸡 เจี่ยเจียเอี่ยงจี พี่สาวเลี้ยงไก่
妈妈叫姐姐 มามาเจี้ยวเจี่ยเจีย แม่ใช้พี่สาว
去拿米 ชวี่หนาหมี่ ไปหยิบข้าวสาร
姐姐叫小鸡 เจี่ยเจียเจี้ยวเสี่ยวจี พี่สาวเรียกลูกไก่
来吃米 ไหลชือหมี่ มากินข้าวสาร
家里母鸡生了蛋 เจียหลี่หมู่จีเซิงเลอตั้น แม่ไก่ที่บ้านออกไข่
我们大家吃鸡蛋 หว่อเหมินต้าเจียชือจีตั้น พวกเราทุกคนกินไข่ไก่
爸爸吃一个 ป้าปาชืออิเก้อ พ่อกิน 1 ฟอง
妈妈吃一个 มามาชืออิเก้อ แม่กิน 1 ฟอง
姐姐吃一个 เจี่ยเจียชืออิเก้อ พี่สาวกิน 1 ฟอง
妹妹吃一个 เม่ยเม่ยชืออิเก้อ น้องสาวกิน 1 ฟอง
我也吃一个 หว่อแหย่ชืออิเก้อ ฉันก็กิน 1 ฟอง
爸爸对小弟弟说 ป้าปาตุ้ยเสี่ยวตี้ตี้ซัว พ่อพูดกับน้องชายตัวน้อยว่า
好孩子 ห่าวไหจื่อ เด็กดี
我们家里有几个人？หว่อเหมินเจียหลี่โหย่วจี่เก้อเหริน พวกเราในบ้านมีกี่คน
一二三四五 อิ เอ้อร์ ซาน ซื่อ อู่ หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
我们家里有五个人 หว่อเหมินเจียหลี่โหย่วอู่เก้อเหริน พวกเราในบ้านมีห้าคน
妈妈对小弟弟说 มามาตุ้ยเสี่ยวตี้ตี้ซัว แม่พูดกับน้องชายว่า
好孩子 ห่าวไหจื่อ เด็กดี
你再算一算 หนี่ไจ้ซ้วนอิซ้วน เธอลองนับดูอีกทีซิ
我们吃了几个鸡蛋 หว่อเหมินชือเลอจี่เก้อจีตั้น พวกเรากินไข่ไก่กันไปแล้วกี่ฟอง
小弟弟说 เสี่ยวตี้ตี้ซัว น้องชายพูดว่า
一二三四五 อิ เอ้อร์ ซาน ซื่อ อู่ หนึ่ง สอง สาม สี่ ห้า
我们吃了五个鸡蛋 หว่อเหมินชือเลออู่เก้อจีตั้น พวกเรากินไข่ไก่กันไปแล้วห้าฟอง
จบบทที่ 4
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น