ศัพท์ใหม่ 生词
朋友 อ่านว่า เผิงโหย่ว แปลว่า เพื่อน
好 อ่านว่า ห่าว แปลว่า ดี
不 อ่านว่า ปุ้ แปลว่า ไม่
跳 อ่านว่า เที่ยว แปลว่า กระโดด
跑 อ่านว่า ผ่าว แปลว่า วิ่ง
牵 อ่านว่า เชียน แปลว่า จูง
你 อ่านว่า หนี่ แปลว่า เธอ
的 อ่านว่า เตอ แปลว่า ของ
手 อ่านว่า โส่ว แปลว่า มือ
唱 อ่านว่า ชั่ง แปลว่า ร้อง (เพลง)
歌 อ่านว่า เกอ แปลว่า เพลง
家 อ่านว่า เจีย แปลว่า บ้าน
大家 อ่านว่า ต้าเจีย แปลว่า ทุกคน
会 อ่านว่า ฮุ่ย แปลว่า เป็น
都 อ่านว่า โตว แปลว่า ล้วน
坐 อ่านว่า จั้ว แปลว่า นั่ง
下 อ่านว่า เสี้ย แปลว่า ลง
先 อ่านว่า เซียน แปลว่า ก่อน
生 อ่านว่า เซิง แปลว่า เกิด
先生 อ่านว่า เซียนเซิง แปลว่า ครู, คุณผู้ชาย, หมอ
讲 อ่านว่า เจี่ยง แปลว่า พูด, เล่า
听 อ่านว่า ทิง แปลว่า ฟัง
故事 อ่านว่า กู้ซื่อ แปลว่า นิทาน, เรื่องราว
完 อ่านว่า หวัน แปลว่า จบ, เสร็จ, สิ้น
个 อ่านว่า เก้อ แปลว่า อัน (ลักษณะนาม)
吧 อ่านว่า ปา แปลว่า นะ (เป็นคำลงท้าย)
บทเรียน 3
小朋友 เสี่ยวเผิงโหย่ว เพื่อนตัวน้อย
好好走 หาวห่าวโจ่ว เดินดี ๆ
不要跳 ปุ้เหย้าเที่ยว อย่ากระโดด
不要跑 ปุ้เหย้าผ่าว อย่าวิ่ง
我牵你的手 หว่อเชียนหนี่เตอโส่ว ฉันจูงมือของเธอ
你牵我的手 หนี่เชียนหว่อเตอโส่ว เธอจูงมือของฉัน
好朋友 ห่าวเผิงโหย่ว เพื่อนที่ดี
手牵手 โส่วเชียนโส่ว มือจูงมือ
一起走 อิ๊ฉี่โจ่ว ไปด้วยกัน
来来来 ไหลไหลไหล มา มา มา
来唱歌 ไหลชั่งเกอ มาร้องเพลงกัน
大家来唱歌 ต้าเจียไหลชั่งเกอ ทุกคนมาร้องเพลงกัน
你会唱 หนี่ฮุ่ยชั่ง เธอร้องเป็น
我会唱 หว่อฮุ่ยชั่ง ฉันร้องเป็น
大家都会唱 ต้าเจียโตวฮุ่ยชั่ง ทุกคนล้วนร้องเป็น
坐下来 จั้วเสี้ยไหล นั่งลง
坐下来 จั้วเสี้ยไหล นั่งลง
大家坐下来 ต้าเจียจั้วเสี้ยไหล ทุกคนนั่งลง
先生讲 เซียนเซิงเจี่ยง คุณครูจะเล่า
小朋友听 เสี่ยวเผิงโหย่วทิง เพื่อนตัวน้อยฟัง
先生讲故事 เซียนเซิงเจี่ยงกู้ซื่อ คุณครูเล่านิทาน
小朋友 เสี่ยวเผิงโหย่ว เพื่อนๆ ตัวน้อย (หมายถึงเด็กๆ)
听讲故事 ทิงเจี่ยงกู้ซื่อ ฟังนิทาน
小朋友说 เสี่ยวเผิงโหย่วซัว เด็กๆ พูดว่า
先生 เซียนเซิง คุณครู (ครับ/ค๊ะ)
再讲一个吧 ไจ้เจี่ยงอิเก้อปา เล่าอีกเรื่องเถอะ (ครับ/ค่ะ)
จบบทที่ 3
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น