2/20/2565

ขั้นตอนสมัครทุนขงจื่อ ปี 2567



ขั้นตอนและเอกสารประกอบการขอยื่นสมัครทุนขงจื่อ ประกอบด้วย

1. ขั้นกรอกข้อมูลและแนบเอกสารในใบสมัคร
2. ขั้นตอนการสัมภาษณ์และรอการอนุมัติจากสถาบันขงจื่อที่จะออก 推荐信 ให้ผู้สมัคร
3. ขั้นรอการอนุมัติผลการสมัคร 

4. ได้รับทุนและการยืนยันรับทุน

1.ขั้นตอนกรอกข้อมูลและแนบเอกสารในใบสมัคร

ผู้สมัครจะต้องลงทะเบียนในเว็บไซต์ http://cis.chinese.cn/account/login เพื่อล็อกอินบัญชีและกรอก "ใบสมัครทุนการศึกษาครูภาษาจีนนานาชาติ (国际中文教育奖学金申请表)" และอัพโหลดไฟล์เอกสารที่สแกนด้วยไฟล์ jpg.  ได้แก่

1. ไฟล์สแกนรูปถ่ายหน้าตรง 
2. ไฟล์สแกนหนังสือเดินทางหน้าแรก
3. ไฟล์สแกนใบคะแนน HSK และ HSKK ที่มีอายุไม่เกิน 2 ปี (คะแนน HSK ต้องมีอายุไม่เกินที่กำหนดระหว่างกระบวนการยื่นสมัครในระบบ)
4. จดหมายแนะนำจากหน่วยงานที่รับผิดชอบ คือจดหมายแนะนำจากสถาบันขงจื่อที่ทำการสัมภาษณ์ผู้สมัคร ซึ่งจะออกให้หลังจากเสร็จสิ้นการสัมภาษณ์แล้ว 
5. หากเป็นอาจารย์ผู้สอนภาษาจีน ต้องแนบหนังสือรับรองการทำงานและหนังสือแนะนำจากสถานที่ทำงาน (ภาษาจีน)
6. หากเป็นนักเรียนของสถาบันขงจื่อ กรุณาแนบใบประกาศนียบัตรประกอบการสัมภาษณ์
7. สำเนาวุฒิการศึกษาสูงสุด (หรือหนังสือรับรองคาดว่าจะสำเร็จการศึกษา) และผลคะแนนการศึกษา (ภาษาจีนหรืออังกฤษ) หากเป็นภาษาไทย จะต้องทำการแปลและมีตราประทับรับรองจากทางราชการ
8. สำหรับผู้สมัครทุนการสอนภาษาจีนในฐานะภาษาต่างประเทศระดับปริญญาเอก จะต้องแนบจดหมายแนะนำจากผู้ทีมีตำแหน่งรองศาสตราจารย์ขึ้นไปในขอบเขตสาขาวิชาที่เกี่ยวข้อง หรือผู้เชี่ยวชาญที่มีตำแหน่งในสาขาวิชาชีพที่ใกล้เคียง จำนวน 2 ฉบับ พร้อมแนบบทความแนะนำตัวเอง (เนื้อหารวมไปถึงความรู้จักและเข้าใจในสาขาวิชาที่เลือกสมัคร พร้อมแผนการเขียนวิจัย จำนวนตัวอักษรประมาณ 3,000 คำ) หากแนบสัญญาการทำงานด้านการสอนหลังจบการศึกษาจะพิจารณาเป็นพิเศษ
9.  สำหรับผู้สมัครทุนการสอนภาษาจีนในฐานะภาษาต่างประเทศระดับปริญญาโท จะต้องแนบจดหมายแนะนำจากผู้ที่มีตำแหน่งรองศาสตราจารย์ขึ้นไป จำนวน 2 ฉบับ (ภาษาจีน) หากแนบสัญญาการทำงาด้านการสอนหลังจบการศึกษาจะพิจารณาเป็นพิเศษ
   
เอกสารอื่นๆ 
     กรณีผู้สมัครอายุยังไม่ครบ 18 ปีบริบูรณ์ เมื่อเข้าเรียนจะต้องแนบเอกสารทางกฏหมายที่เกี่ยวข้องกับ
          การมอบหมายการดูแลแก่ผู้ดูแลตามกฏหมายของประเทศจีน
     เอกสารประกอบการขอทุนฯ อื่นๆ ตามเงื่อนไขที่หน่วยงานรับสมัครกำหนด 

เมื่อกรอกรายละเอียดและอัพโหลดไฟล์เอกสารแล้ว ให้คลิ๊ก "Saveบันทึก/" ไว้ก่อนหลังจากนั้นให้คลิก "Preview/ตัวอย่าง"  แล้วบันทึกเป็นเอกสารเป็นไฟล์ .PDF เพื่อจัดส่งให้สถาบันขงจื่อที่จะผู้สมัครไปสัมภาษณ์ด้วย (หากยังไม่ได้สัมภาษณ์และยังไม่ได้รับหนังสือรับรองจากสถาบันขงจื่อ 

หากยังไม่แน่ใจ ห้ามกด "Submit/ยืนยัน" เด็ดขาด เพราะเมื่อกด Submit ไปแล้ว จะไม่สามารถแก้ไขข้อมูลใดๆ ได้อีก

2. ขั้นตอนการสัมภาษณ์และรอการอนุมัติจากสถาบันขงจื่อที่จะออก 推荐信 ให้ผู้สมัคร

ทำการติดต่อและนัดสัมภาษณ์กับสถาบันขงจื่อ ตามข้อกำหนดของสถาบันฯ  เมื่อผ่านการสัมภาษณ์กับสถาบันขงจื่อ และได้รับจดหมายแนะนำแล้ว ให้ผู้สมัครรีบอัพโหลดหนังสือแนะนำนั้น ไปยังระบบการสมัครทุนการศึกษาครูภาษาจีนนานาชาติออนไลน์ cis.chinese.cn 

เริ่มอัพโหลดได้ตั้งแต่วันที่ 1 มีนาคม - 15 พฤษภาคม 2567 เมื่ออัพโหลดเอกสารแล้ว สามารถกด "Submit/ส่ง" เพื่อสิ้นสุดกระบวนการสมัคร

3. ขั้นรอการอนุมัติผลการสมัคร

ผู้สมัครสามารถติดตามความคืบหน้า ความเห็นในการตรวจสอบ และผลการอนุมัติทุนการศึกษา ผ่านระบบการสมัครทุนการศึกษาครูภาษาจีนนานาชาติออนไลน์ cis.chinese.cn 

ซึ่งแต่ละจุด จะเริ่มจากรอการอนุมัติจากมหาลัยที่เราสมัครไปจนถึงการอนุมัติทุนจากสำนักงานใหญ่ 汉办

4. ได้รับทุนและการยืนยันรับทุน

เมื่อผู้สมัครที่ได้รับทุนแล้ว จะต้องทำการยืนยันกับมหาวิทยาลัยที่รับเข้าศึกษาต่อเพื่อดำเนินการเกี่ยวกับการมาเรียนที่ประเทศจีน และพิมพ์เกียรติบัตรได้รับทุนการศึกษา หลังจากนั้นให้รายงานตัวเข้าเรียนตามเวลาที่มหาวิทยาลัยกำหนดในหนังสือรับเข้าศึกษาต่อ

โดยปกติแล้วผลการอนุมัติทุนจะประกาศก่อนเข้าเรียนประมาณ 3 เดือน 


ติดต่อสอบถาม

国际语言交流合作中心

考试与奖学金处

อีเมล์:scholarships@chinese.cn

โทรศัพท์: +86-10-58595727

ข้อมูลจาก สถาบันขงจื่อ มช.


เนื้อหาที่คุณอาจสนใจ 

ขั้นตอนสมัครทุนขงจื่อ 
วิธีกรอกใบสมัครทุนขงจื่อ
ขั้นตอนผลการอนุมัติทุนขงจื่อ

2/17/2565

ทุนจีนเรียนต่อปวส. ปี 2565

จบ ปวช. แล้ว ไปเรียนต่อที่จีนกันไหมค๊ะ

เครดิตข้อมูล: จากประกาศขงจื่อเส้นทางสายไหมทางทะเล

ทุนการศึกษาระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.) ประจำปี พ.ศ. 2565

ณ นครเทียนจิน สาธารณรัฐประชาชนจีน

รายละเอียดคุณสมบัติของผู้สมัครขอรับทุนและขั้นตอนดำเนินการ ดังนี้

1. สัญชาติไทย

2. สาเร็จการศึกษาระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพ (ปวช.)

3. อายุไม่เกิน 25 ปี

4. มีพื้นฐานภาษาจีนพอสมควร

5. ไปศึกษาต่อระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.) โดยมีรายละเอียด ดังนี้

5.1 เป็นทุนการศึกษา 6 ภาคการศึกษา (เดือนเมษายน พ.ศ. 2565 – เดือนมกราคม พ.ศ. 2568)

5.2 ภาคการศึกษาแรก ผู้เรียนต้องเรียนภาษาจีนและผ่านการสอบวัดระดับภาษาจีน จึงจะมีสิทธิ

เข้าศึกษาต่อในระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.)

5.3 ภาคการศึกษาที่ 2 – 6 ศึกษาในระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.) รวม 5 ภาคการศึกษา

6. รายชื่อวิทยาลัยและสาขาวิชาที่สามารถเลือกได้

สำหรับทุนการศึกษาอาชีวศึกษาระดับประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูง (ปวส.) ประจำปี พ.ศ. 2565 มีดังนี้

7. หากต้องการศึกษาข้อมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับสาขาวิชาและวิทยาลัยอาชีวศึกษาในนครเทียนจินแต่ละแห่ง

ขอให้ผู้สมัครติดตามเพจ Facebook ของสถาบัน: 海上丝路孔子学院สถาบันขงจื่อเส้นทางสายไหมทางทะเล

8. ผู้สมัครขอรับทุนการศึกษาทางออนไลน์ ระหว่าง

    วันพุธที่ 9 กุมภาพันธ์ – วันจันทร์ที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565

ผ่านทาง Google Form เพื่อกรอกรายละเอียดการสมัครและเลือกสาขาวิชา ได้ที่

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfEsV9jCJH1A3hojFw_b_OCSP2s3C1EBMr8f8kdi

G1Uty7tAA/viewform?usp=sf_link

(หมายเหตุ: Link ของ Google Form จะมีรูปภาพ LINE QR Code แนบท้ายฟอร์ม เมื่อกรอกเสร็จแล้ว

ให้สแกนเข้ากลุ่มสอบของตนเอง)

สามารถศึกษารายละเอียด วิธีการลงทะเบียนตามสิ่งที่แนบมาด้วย 

(1) : “วิธีการลงทะเบียน” ตามท้ายประกาศและกรุณากรอกใบสมัครตามสิ่งที่แนบมาด้วย 

(2) : ใบสมัครขอรับทุนการศึกษาต่อสาธารณรัฐประชาชนจีน ประจาปีการศึกษา 2565” ตามท้ายประกาศ จากนั้นนาใบสมัครและเอกสารประกอบการขอรับทุน สแกนส่งไปยังอีเมลของสถาบัน

ขงจื่อเส้นทางสายไหมทางทะเล haishangsilu4@gmail.com และ

สานักงานคณะกรรมการการอาชีวศึกษา training.ovec2021@gmail.com พร้อมกันทั้งสองอีเมล

9. การสอบคัดเลือกในรูปแบบการสอบสัมภาษณ์ทางออนไลน์ ซึ่งจะประเมินทักษะความรู้ความสามารถ

ทางภาษาจีนและบุคลิกภาพโดยรวมของผู้สมัคร กำหนดสอบผ่านทางโปรแกรม Zoom โดยแบ่งเป็น

ประเภทวิชาช่าง ในวันเสาร์และวันอาทิตย์ที่ 12 – 13 มีนาคม พ.ศ. 2565

ประเภทวิชาชีพ ในวันเสาร์และวันอาทิตย์ที่ 19 – 20 มีนาคม พ.ศ. 2565

และขอให้ผู้สมัครที่ลงทะเบียนเสร็จแล้ว สแกน LINE QR Code ด้านล่างเพื่อเข้าร่วม LINE Group ตามประเภทวิชาที่ตนเองได้ลงทะเบียนไว้ หากลงทะเบียนทั้งสองประเภทวิชาจะต้องเข้าร่วมการสอบสัมภาษณ์ของทั้งสองสนามส่วนรายละเอียดที่เกี่ยวข้องจะแจ้งผ่าน LINE Group ของแต่ละกลุ่ม

10. ประกาศผลสอบ ในวันพฤหัสบดีที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2565

11. อบรมเตรียมความพร้อมก่อนการเดินทาง โดยสถาบันขงจื่อเส้นทางสายไหมทางทะเล ในระหว่าง

เดือนเมษายน ถึง เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2565 กาหนดการจะประกาศให้ทราบในภายหลัง

12. รอกำหนดการเดินทางไปศึกษาต่อ ณ นครเทียนจิน สาธารณรัฐประชาชนจีน

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่:

1. คุณศิรวิทย์ นิยมดี อาจารย์สถาบันขงจื่อเส้นทางสายไหมทางทะเล โทรศัพท์มือถือ 090-990-1340

2. คุณชื่นจิตร์ อกตั๋น สานักมาตรฐานการอาชีวศึกษาและวิชาชีพ โทรศัพท์มือถือ 094-482-3704

ประกาศ ณ วันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565

ประกาศทุนขงจื่อเส้นทางสายไหมทางทะเล

https://www.facebook.com/haishangsilu/posts/1952728838269895

ภาษาจีน บทที่ 7 这是什么


บทที่ 7这是什么 นี่คืออะไร

คำศัพท์
1.         zhè         เจ้อ          นี่
2.                    น่า            นั่น
3. 这些    zhèxie    เจ้อเซีย    พวกนี้, เหล่านี้
4. 那些    nàxie      น่าเซีย     พวกนั้น, เหล่านั้น
5. 汽车    qìchē      ชี่เชอ       รถยนต์        
6. 太阳    tàiyáng   ไท่หยาง  ดวงอาทิตย์    
7.                      ปี่           ปากกา       
8.        shū          ซู          หนังสือ

บทเรียน  这是什么 Zhè shì shénme? นี่คืออะไร

    


คลิปวิดิโอบทเรียน


ดูบทเรียนอื่น

แบบเรียนชุด 开开汉语1 ภาษาจีนหรรษา เล่ม 1 มีทั้งหมด 8 บท

บทที่ 2:    再见:https://chinese2u.blogspot.com/2021/12/2.html
บทที่ 3:   请坐:https://chinese2u.blogspot.com/2022/01/3.html
บทที่ 4:   你叫什么名字:https://chinese2u.blogspot.com/2022/01/4.html
บทที่ 5:   你是哪国人:https://chinese2u.blogspot.com/2022/01/5.html
บทที่ 6:   你去哪里:https://chinese2u.blogspot.com/2022/02/6.html
บทที่ 7:   这是什么:  https://chinese2u.blogspot.com/2022/02/blog-post.html
บทที่ 8:   我的朋友: https://chinese2u.blogspot.com/2021/12/1-8.html

2/02/2565

ภาษาจีน บทที่ 6 你去哪里

 









บทที่ 6 你去哪里 เธอจะไปไหน 


การแต่งประโยคคำถาม 

ถาม: 你去哪里?Nǐ qù nǎli เธอจะไปไหน

ตอบ: 我去 Wǒ qù_________(ตามด้วยสถานที่)

เช่น 学校  xuéxiào โรงเรียน และ 教室  jiàoshì ห้องเรียน

คำตอบ

我去学校 Wǒ qù xuéxiào ฉันจะไปโรงเรียน

我去教室 Wǒ qù jiàoshì ฉันจะไปห้องเรียน



ดูบทเรียนอื่น

แบบเรียนชุด 开开汉语1 ภาษาจีนหรรษา เล่ม 1 มีทั้งหมด 8 บท

บทที่ 2:    再见:https://chinese2u.blogspot.com/2021/12/2.html
บทที่ 3:   请坐:https://chinese2u.blogspot.com/2022/01/3.html
บทที่ 4:   你叫什么名字:https://chinese2u.blogspot.com/2022/01/4.html
บทที่ 5:   你是哪国人:https://chinese2u.blogspot.com/2022/01/5.html
บทที่ 6:   你去哪里:https://chinese2u.blogspot.com/2022/02/6.html
บทที่ 7:   这是什么:  https://chinese2u.blogspot.com/2022/02/blog-post.html
บทที่ 8:   我的朋友: https://chinese2u.blogspot.com/2021/12/1-8.html

1/19/2565

ทุนรัฐบาลมณฑลยูนนาน ปี 2022


วิธีการสมัครขอทุนรัฐบาลมณฑลยูนนาน ประจำปี 2022

มหาวิทยาลัยยูนนานนอร์มอล

คลิ๊กดู  รายละเอียดทุน

[1] 招生国别 รับสมัครนักเรียนจากประเทศใดบ้าง

จะพิจารณาจากผู้ที่มีสัญชาติอยู่ในประเทศตามโครงการ หนึ่งแถบหนึ่งเส้นของจีนก่อน เช่น ประเทศในกลุ่มเอเชียใต้ และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

[2] 奖学金内容 รายละเอียดของทุน

1. 免注册费ไม่เสียค่าลงทะเบียน, 学费ค่าเรียน 基本教材费และค่าหนังสือเรียนระดับพื้นฐาน

2. 提供校内住宿ฟรีค่าหอพักภายในมหาวิทยาลัย

3.提供奖学金生活费ให้เงินค่าครองชีพรายเดือน

4.提供来华留学生综合保险ประกันสุขภาพนักเรียนต่างชาติ ขณะศึกษาอยู่ในประเทศจีน

[3] 申请条件 เงื่อนไขการสมัครทุน

1. 本科生ระดับปริญญาตรี 

    - 须具有高中学历วุฒิการศึกษาระดับมัธยมปลาย   

   - ผลสอบ HSK 4 ตั้งแต่ 180 คะแนนขึ้นไป

        - 年龄不超过25岁 อายุไม่เกิน 25 ปี

2. 硕士研究生ระดับปริญญาโท

      -   须具有学士学位วุฒิการศึกษาระดับปริญญาตรี

   - ผลสอบ HSK 5 ตั้งแต่ 180 ขึ้นไป

       -   年龄不超过35岁อายุไม่เกิน 35 ปี

2. 博士研究生ระดับปริญญาเอก

      - 须具有学硕士学位  วุฒิการศึกษาระดับปริญญาโท

   - ผลสอบ HSK 5 ตั้งแต่ 180 คะแนนขึ้นไป

      - 年龄不超过40岁 อายุไม่เกิน 40 ปี

[4] 神情截止时间ระยะเวลารับสมัคร   หมดเขตรับสมัครถึงวันที่ 30 เมษายน 2565

[5] 申请材料 (*为必备材料) เอกสารใช้ประกอบการสมัคร (เครื่องหมาย*หมายถึงจำเป็นต้องมี)

1.*(云南省政府奖学金申请表) ใบสมัครเพื่อขอรับทุนมณฑลยูนนาน (附件ตามเอกสารแนบ)

2. *护照首页复印件สำเนาพาสปอร์ตหน้าแรก

3.*最高学历证书和成绩单原件扫描件สำเนาวุฒิการศึกษาสูงสุด, ทรานสคริปส์, ประกาศนียบัตร โดยการสแกนจากต้นฉบับจริง (สำหรับผู้สมัครที่ยังอยู่ชั้น ม.6 เทอม 2 ให้ใช้หนังสือรับรองจากทางสถาบัน และทรานสคริปส์ 5 เทอม)

หมายเหตุ ++ เอกสารทุกชนิด หากเป็นภาษาไทย จะต้องทำการแปลเป็นภาษาจีนหรืออังกฤษ และมีตราประทับรับรองการแปลจากทางราชการ

4.*HSK证书复印件 สำเนาผลการสอบ HSK

5.*申请攻读硕士和博士学位者需提供两名副教授或教授的推荐信 สำหรับผู้สมัครระดับปริญญาโท และปริญญาเอก จะต้องมีหนังสือแนะนำ Letter of Recommendation จำนวน 2 ฉบับที่ออกโดยผู้ทรงคุณวุฒิระดับรองศาสตราจารย์หรือศาสตราจารย์ โดยหนังสือจะต้องเป็นภาษาจีนหรืออังกฤษ

6. *来化学习计划 (用中文或英文书写)แผนการเรียนหรือแผนงานวิจัย เขียนด้วยภาษาจีนหรือภาษาอังกฤษ

7.*外国人体格检查记录复印件,来华事情携带原件 สำเนาผลตรวจร่างกายตามแบบฟอร์มของจีน (นำตัวจริงมาแสดงในวันเข้าเรียนยังประเทศจีน) 

8.*无犯罪记录证明 หนังสือรับรองความประพฤติไม่มีประวัติก่ออาชญากรรม Certificate of Non-Criminal Record

9.*获奖证明 เกียรติบัตรรางวัลต่างๆ

[6] 申请预录取流程 ขั้นตอนการสมัครและการรับ

1. 在线提交申请 สมัครทางออนไลน์ โดยเข้าระบบทาง http://ynnu.at0086.cn/student กรอกรายละเอียดของผู้สมัคร ทำการดาวน์โหลดใบสมัครทุนรัฐบาลมณฑลยูนนาน [云南省政府奖学金申请表] เพื่อกรอกรายละเอียดการสมัคร จากนั้นให้สแกนแล้วอัพโหลดใบสมัครเข้าในระบบ 

2. 查看申请状态 ทำการตรวจสอบสถานะการสมัคร โดยคลิ๊กเข้าสู่ระบบ เพื่อดูความคืบหน้า และกรณีมีข้อความมาจากทางระบบ 

3. 查看录取结果 ดูผลการยื่นสมัครขอทุนทางเวปไซส์  http://ynnu.at0086.cn/student.

[7] 注册报道 การลงทะเบียน

เมื่อได้รับการตอบรับทุนการศึกษาแล้ว ให้ทำการลงทะเบียนนักศึกษาตามเวลาที่กำหนด 


[8] 联系方式 ติดต่อสอบถาม

联系人:白老师  

ติดต่อ :อาจารย์ไป๋ Bai Laoshi

หมายเลขโทรศัพท์:  86-871-65516251, 86-871-65941260

Email: 140364831@qq.com

Website: http://lx.ynnu.edu.cn; http://www.ynnu.edu.cn

ที่อยู่:       中国云南省昆明市一二一大街298号

               云南师范大学明达楼 国际汉办教育学院317室

                邮编 650092

Address

Room 317, International Admissions Office School of International Chinese Studies,

Yunnan Normal University 298, Dec.1st Street,

Kunming, China 650092

建议 โพสต์แนะนำ

สำนวนจีน VS สำนวนไทย Part 5 [W]

สำนวนจีนที่ขึ้นต้นด้วยพินอิน w  挖墙脚  [wāqiángjiǎo]  โค่นล้ม (比喻拆台) 外强中干  [wàiqiángzhōnggān]  แข็งนอกอ่อนใน/ภายนอกดูแข็งแรงแท้จริงแล้วอ่อนแอ ...