7/27/2569

HSK5 บทที่ 1 词语搭配 (การจับคู่คำ)

ส่วนนี้ยังคงอยู่ในหัวข้อ 词语搭配 (การจับคู่คำ) แต่จะขยับความยากขึ้นมาอีกระดับ โดยเน้นโครงสร้างไวยากรณ์ที่ใช้ขยายกริยา และการใช้ลักษณนามระดับสูงในข้อสอบ HSK 5 จากภาพ  

สามารถแบ่งคำอธิบายออกเป็น 3 ส่วนดังนี้ค่ะ:

1. ส่วนบน: 状语 (บทขยายกริยา) + 中心语 (คำกริยาหลัก)

โครงสร้างนี้คือการใช้คำคุณศัพท์หรือวลี มาวางไว้ ข้างหน้าคำกริยา เพื่อบอกว่ากริยานั้นทำ "อย่างไร" (มักเชื่อมด้วยคำว่า 地 de)

  • คำกริยาหลักคือ 对比 (duìbǐ - เปรียบเทียบ):

    • 简单(地)对比 = เปรียบเทียบอย่างง่ายๆ

    • 详细(地)对比 = เปรียบเทียบอย่างละเอียด

  • คำกริยาหลักคือ 喊 (hǎn - ตะโกน/ร้องเรียก):

    • 大声(地)喊 = ตะโกนเสียงดัง

    • 兴奋地喊 = ร้องเรียกอย่างตื่นเต้น

    • 对他喊 = ตะโกนใส่เขา / ร้องเรียกเขา (ใช้วลีโครงสร้าง 对 + ใคร + กริยา)

2. ส่วนกลาง: 中心语 (คำกริยาหลัก) + 补语 (บทเสริมกริยา)

โครงสร้างนี้สลับกันค่ะ คือเอาคำกริยาหลักตั้ง แล้วตามด้วย คำข้างหลัง (补语) เพื่อบอกผลลัพธ์ ทิศทาง หรือระดับของการกระทำนั้นๆ

  • คำกริยาหลักคือ 伸 (shēn - ยื่น/เหยียด): เป็นการจับคู่กับบทเสริมบอกทิศทาง (趋向补语)

    • 伸出(来) = ยื่นออกมา

    • 伸进(去) = ยื่นเข้าไป ข้างใน

    • 伸开…… = เหยียดออก... (เช่น 伸开双手 = เหยียดสองมือออก)

    • 伸到…… = ยื่นไปถึง...

  • คำกริยาหลักคือ 吵 (chǎo - เสียงดัง/รบกวน): เป็นการจับคู่กับบทเสริมบอกผลลัพธ์ (结果补语) และระดับ

    • 吵醒 = (ส่งเสียงดัง) ปลุกจนตื่น / ทำเสียงดังรบกวนจนตื่น

    • 吵死了 = หนวกหูจะตายอยู่แล้ว! / เสียงดังจะตายอยู่แล้ว

3. ส่วนล่าง: 数量词 (จำนวน + ลักษณนาม) + 名词 (คำนาม)

ตรงนี้คือทีเด็ดของ HSK 5 เลยค่ะ หนังสือหยิบเอาลักษณนามคำว่า 项 (xiàng) มาให้ดูว่ามันสามารถใช้เป็นลักษณนามร่วมกับคำนามที่เป็น "เชิงนามธรรม โครงการ หรืองานที่เป็นข้อๆ" อะไรได้บ้าง

  • หนึ่งรายการ/หนึ่งข้อ ของสิ่งเหล่านี้ (一项 + คำนาม):

    • 一项运动 = กีฬาประเภทหนึ่ง

    • 一项工作 = งานอย่างหนึ่ง

    • 一项任务 = ภารกิจ (Task) อย่างหนึ่ง

    • 一项计划 = แผนงาน/โปรเจกต์อย่างหนึ่ง

    • 一项技术 = เทคโนโลยี/เทคนิคอย่างหนึ่ง

    • 一项研究 = งานวิจัยชิ้นหนึ่ง

    • 一项调查 = การสำรวจรายการหนึ่ง

    • 一项奖项 = รายการรางวัลอย่างหนึ่ง (คำนี้มาจากเนื้อเรื่องท่อนจบเลยค่ะ!)

💡 ทริคจำไปสอบ HSK 5:

ในพาร์ทการเขียน (แต่งประโยคจากคำที่กำหนด) หรือพาร์ทเลือกคำเติมในช่องว่าง ถ้าคุณเจอคำว่า 任务 (ภารกิจ), 计划 (แผนการ) หรือ 调查 (การสำรวจ) แล้วโจทย์ต้องการลักษณนาม ให้เลือกคำว่า 项 (xiàng) ทันทีค่ะ อย่าไปเผลอใช้ นะคะ เพราะคนจีนจะนิยมจับคู่แบบนี้เพื่อความสละสลวยและเป็นทางการค่ะ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

建议 โพสต์แนะนำ

HSK บทที่ 1: ส่วนวิเคราะห์ภูมิหลัง และงานเขียนเรียงความ

运用 (Application) หรือการประยุกต์ใช้ เพื่อให้เราตกผลึกเนื้อหาทั้งหมด เจมิไนขอแบ่งแปลทีละส่วน และไกด์แนวทางการตอบคำถามรวมถึงการเขียนเรียงควา...