ภาษาจีน,วัฒนธรรม,การพูดการฟัง,ทุนศึกษาต่อประเทศจีน,แบบฝึกหัด,แบบเรียนภาษาจีน,ไวยากรณ์จีน,พินอิน,คำอวยพร,สำนวน สุภาษิตจีน,ข้อสอบ YCT, HSK, HSKK http://chinese2u.blogspot.com/
8/04/2560
5/09/2560
ดาวน์โหลดคำศัพท์ YCT ระดับ 1-4
5/08/2560
ตารางอบรม HSK ปี 2017
Labels:
การสอบ HSK,
การสอบ HSKK,
การสอบ YCT
ตารางสอบวัดระดับภาษาจีนปี 2017
สวัสดีค่ะ ตามคำเรียกร้องของแฟนบล็อกและแฟนเพจ ตารางสอบวัดระดับภาษาจีน ตารางสอบ HSK, HSKK, YCT และ BCT ประจำปี 2017 ณ สนามสอบ สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ มาแล้วค่ะ
ดาวน์โหลดใบสมัครสอบได้ที่นี่ค่ะ http://ci.cmu.ac.th/tha/show_th.php?news=621
Labels:
การสอบ HSK,
การสอบ HSKK,
การสอบ YCT
5/03/2560
คำสแลง 滚
滚 [gǔn] “กลิ้ง” ,“ออกไป”, “ไปให้พ้น”, “ไสหัวไป”
คำว่า 滚 [gǔn] เป็นคำที่มีความหมายหลากหลายมากค่ะ ที่รู้จักกันดีก็คือความหมายว่า 滚动 [gǔndòng] “กลิ้ง” 翻滚 [fāngǔn] “ตีลังกา” และยังมีคำว่า 滚开 [gǔn kāi] หรือ 滚出去 [gǔn chūqù] ที่มีความหมายว่า “ออกไป” ซึ่งเป็นคำสแลงที่ติดปากคนจีนมาก
คำว่า 滚 [gǔn] เป็นคำที่มีความหมายหลากหลายมากค่ะ ที่รู้จักกันดีก็คือความหมายว่า 滚动 [gǔndòng] “กลิ้ง” 翻滚 [fāngǔn] “ตีลังกา” และยังมีคำว่า 滚开 [gǔn kāi] หรือ 滚出去 [gǔn chūqù] ที่มีความหมายว่า “ออกไป” ซึ่งเป็นคำสแลงที่ติดปากคนจีนมาก
ตัวอย่างข้อสอบภาษาจีน ม.ปลาย
ลองโหลดมาทำดูก็ได้นะคะ ถือว่าเป็นการทบทวนระหว่างปิดภาคเรียน
ดาวน์โหลดตัวอย่างข้อสอบได้ที่นี่ค่ะ ตัวอย่างข้อสอบ ม. 4
3/13/2560
“吓死宝宝了” ทำเอาเด็กน้อยตกใจหมดเลย
网络潮语 Wǎngluò cháo yǔ ภาษายอดฮิตในเว็บไซต์
คำต่อไปนี้ได้เคยถูกจัดลำดับ เป็นคำพูดยอดฮิตในเว็บไซต์ และในสังคมปัจจุบันมาตั้งแต่ ปี ค.ศ. 2015
宝宝 (bǎobao แปลว่า เด็กน้อย หรือเบบี๋) มาจากภาษายอดฮิตในเว็บไซต์ที่ว่า
“吓死宝宝了” xià sǐ bǎobao le “ทำเอาเด็กน้อย (เบบี๋) ตกใจหมดเลย”
คำว่า 宝宝 ในที่นี้จึงหมายถึง “ฉัน”
คำต่อไปนี้ได้เคยถูกจัดลำดับ เป็นคำพูดยอดฮิตในเว็บไซต์ และในสังคมปัจจุบันมาตั้งแต่ ปี ค.ศ. 2015
宝宝 (bǎobao แปลว่า เด็กน้อย หรือเบบี๋) มาจากภาษายอดฮิตในเว็บไซต์ที่ว่า
“吓死宝宝了” xià sǐ bǎobao le “ทำเอาเด็กน้อย (เบบี๋) ตกใจหมดเลย”
คำว่า 宝宝 ในที่นี้จึงหมายถึง “ฉัน”
3/08/2560
ทุนการศึกษาต่อประเทศจีนปี 2017
ด่วนๆ ค่ะ ข่าวดีสำหรับผู้ที่สนใจ ทุนการศึกษาต่อประเทศจีน ปี 2017 จากสถาบันขงจื่อ
ยื่นเอกสารขอทุนก่อนวันที่ 31 มีนาคม นี้ และจะจัดสัมภาษณ์ในวันที่ 7 เมษายน 2560 นี้้ค่ะ
รายละเอียดด้านล่าง
ขอขอบพระคุณข่าวสารจาก สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
http://www.ci.cmu.ac.th/tha/show_th.php?news=651
ยื่นเอกสารขอทุนก่อนวันที่ 31 มีนาคม นี้ และจะจัดสัมภาษณ์ในวันที่ 7 เมษายน 2560 นี้้ค่ะ
รายละเอียดด้านล่าง
ขอขอบพระคุณข่าวสารจาก สถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
http://www.ci.cmu.ac.th/tha/show_th.php?news=651
2/26/2560
ตัวอย่างลายตัดกระดาษจีนอย่างง่าย [5]
สวัสดีค่ะ ตัวอย่างลายตัดกระดาษจีนอย่างง่ายวันนี้ เป็นลายอื่นๆ คละแบบกันนะคะ
การตัดกระดาษแบบง่าย เหมาะสำหรับเด็กเล็ก หรือผู้ที่เพิ่งเริ่มหัดเรียนการตัดกระดาษแบบจีนใหม่ๆ อุปกรณ์
1. กระดาษสีต่างๆ แบบมีสีด้านเดียว
2. กรรไกรคมๆ
3. คัตเตอร์คมๆ
4. แผ่นรองกันเกิดรอย ระหว่างที่ใช้คัตเตอร์กรีดลาย
วิธีการตัดกระดาษแบบจีนอย่างง่าย
1. ตัดกระดาษสี ขนาด 15 x 15 ซม. วิธีพับแต่ละลาย ดูตามตัวอย่าง (พับเอาด้านที่มีสีเข้าข้างใน)
2. วาดลายตามตัวอย่าง
3. ตัดตามลายที่วาดไว้
4. เมื่อคลี่กระดาษออก ก็จะได้ลายตามที่ต้องการค่ะ
ชุดที่ 5
花 ลายดอกไม้แบบต่อเนื่อง
伞 ลายร่ม
灯笼 ลายโคมไฟ
Credit Picture from Google
Credit www.chazhidian.com
2/16/2560
ตัวอย่างลายตัดกระดาษจีนอย่างง่าย [4]
สวัสดีค่ะ ตัวอย่างการตัดกระดาษจีนอย่างง่าย ชุดที่ 4 มาแล้วค่ะ
การตัดกระดาษแบบง่าย เหมาะสำหรับเด็กเล็ก หรือผู้ที่เพิ่งเริ่มหัดเรียนการตัดกระดาษแบบจีนใหม่ๆ
อุปกรณ์
1. กระดาษสีต่างๆ แบบมีสีด้านเดียว
2. กรรไกรคมๆ
3. คัตเตอร์คมๆ
4. แผ่นรองกันเกิดรอย ระหว่างที่ใช้คัตเตอร์กรีดลาย
วิธีการตัดกระดาษแบบจีนอย่างง่าย
1. ตัดกระดาษสี ขนาด 15 x 15 ซม. แล้วพับสามทบให้เป็นสามเหลี่ยมตามตัวอย่าง
(พับเอาด้านที่มีสีเข้าข้างใน) แต่ละลายจะมีวิธีพับนะคะ
2. วาดลายตามตัวอย่าง
3. ตัดตามลายที่วาดไว้
4. เมื่อคลี่กระดาษออก ก็จะได้ลายตามที่ต้องการค่ะ
ชุดที่ 4 ลายดอกไม้ [2]
Credit Picture as their stickers
Credit Picture from Google
การตัดกระดาษแบบง่าย เหมาะสำหรับเด็กเล็ก หรือผู้ที่เพิ่งเริ่มหัดเรียนการตัดกระดาษแบบจีนใหม่ๆ
อุปกรณ์
1. กระดาษสีต่างๆ แบบมีสีด้านเดียว
2. กรรไกรคมๆ
3. คัตเตอร์คมๆ
4. แผ่นรองกันเกิดรอย ระหว่างที่ใช้คัตเตอร์กรีดลาย
วิธีการตัดกระดาษแบบจีนอย่างง่าย
1. ตัดกระดาษสี ขนาด 15 x 15 ซม. แล้วพับสามทบให้เป็นสามเหลี่ยมตามตัวอย่าง
(พับเอาด้านที่มีสีเข้าข้างใน) แต่ละลายจะมีวิธีพับนะคะ
2. วาดลายตามตัวอย่าง
3. ตัดตามลายที่วาดไว้
4. เมื่อคลี่กระดาษออก ก็จะได้ลายตามที่ต้องการค่ะ
ชุดที่ 4 ลายดอกไม้ [2]
วิธีพับกระดาษก่อนวาดลาย
Credit Picture from Google
2/11/2560
ตัวอย่างลายตัดกระดาษจีนอย่างง่าย [3]
สวัสดีค่ะ ตัวอย่างการตัดกระดาษจีนอย่างง่าย ชุดที่ 3 มาแล้วค่ะ
การตัดกระดาษแบบง่าย เหมาะสำหรับเด็กเล็ก หรือผู้ที่เพิ่งเริ่มหัดเรียนการตัดกระดาษแบบจีนใหม่ๆ
อุปกรณ์
1. กระดาษสีต่างๆ แบบมีสีด้านเดียว
2. กรรไกรคมๆ
3. คัตเตอร์คมๆ
4. แผ่นรองกันเกิดรอย ระหว่างที่ใช้คัตเตอร์กรีดลาย
วิธีการตัดกระดาษแบบจีนอย่างง่าย
1. ตัดกระดาษสี ขนาด 15 x 15 ซม. แล้วพับสองทบให้เป็นสามเหลี่ยมตามตัวอย่าง
(พับเอาด้านที่มีสีเข้าข้างใน)
2. วาดลายตามตัวอย่าง
3. ตัดตามลายที่วาดไว้
4. เมื่อคลี่กระดาษออก ก็จะได้ลายตามที่ต้องการค่ะ
ชุดที่ 3 ลายดอกไม้
Credit Picture from www.chazhidian.com
การตัดกระดาษแบบง่าย เหมาะสำหรับเด็กเล็ก หรือผู้ที่เพิ่งเริ่มหัดเรียนการตัดกระดาษแบบจีนใหม่ๆ
อุปกรณ์
1. กระดาษสีต่างๆ แบบมีสีด้านเดียว
2. กรรไกรคมๆ
3. คัตเตอร์คมๆ
4. แผ่นรองกันเกิดรอย ระหว่างที่ใช้คัตเตอร์กรีดลาย
วิธีการตัดกระดาษแบบจีนอย่างง่าย
1. ตัดกระดาษสี ขนาด 15 x 15 ซม. แล้วพับสองทบให้เป็นสามเหลี่ยมตามตัวอย่าง
(พับเอาด้านที่มีสีเข้าข้างใน)
2. วาดลายตามตัวอย่าง
3. ตัดตามลายที่วาดไว้
4. เมื่อคลี่กระดาษออก ก็จะได้ลายตามที่ต้องการค่ะ
ชุดที่ 3 ลายดอกไม้
Credit Picture from www.chazhidian.com
2/05/2560
ตัวอย่างลายตัดกระดาษจีนอย่างง่าย [2]
สวัสดีค่ะ วันนี้มีตัวอย่างลายตัดกระดาษจีนอย่างง่ายๆ มาฝากนะคะ เหมาะสำหรับสอนเด็กๆ ค่ะ สำหรับวันนี้มีทั้งแบบ พับกระดาษทบเดียว และหลายๆ ทบมาฝากค่ะ เริ่มจากลายง่ายๆ ทีละชุดนะคะ
การตัดกระดาษแบบง่าย เหมาะสำหรับเด็กเล็ก หรือผู้ที่เพิ่งเริ่มหัดเรียนการตัดกระดาษแบบจีนใหม่ๆ
อุปกรณ์
1. กระดาษสีต่างๆ แบบมีสีด้านเดียว
2. กรรไกรคมๆ
3. คัตเตอร์คมๆ
4. แผ่นรองกันเกิดรอย ระหว่างที่ใช้คัตเตอร์กรีดลาย
วิธีการตัดกระดาษแบบจีนอย่างง่าย
1. ตัดกระดาษสี ขนาด 15 x 15 ซม. แล้วพับสองทบให้เป็นสี่เหลี่ยมตามตัวอย่าง
(พับเอาด้านที่มีสีเข้าข้างใน)
2. วาดลายตามตัวอย่าง
3. ตัดตามขอบ
4. เมื่อคลี่กระดาษออก ก็จะได้ลายตามที่ต้องการค่ะ
ชุดที่ 1: ลายสัตว์
Credit Picture from Google Picture and their stickers
การตัดกระดาษแบบง่าย เหมาะสำหรับเด็กเล็ก หรือผู้ที่เพิ่งเริ่มหัดเรียนการตัดกระดาษแบบจีนใหม่ๆ
อุปกรณ์
1. กระดาษสีต่างๆ แบบมีสีด้านเดียว
2. กรรไกรคมๆ
3. คัตเตอร์คมๆ
4. แผ่นรองกันเกิดรอย ระหว่างที่ใช้คัตเตอร์กรีดลาย
วิธีการตัดกระดาษแบบจีนอย่างง่าย
1. ตัดกระดาษสี ขนาด 15 x 15 ซม. แล้วพับสองทบให้เป็นสี่เหลี่ยมตามตัวอย่าง
(พับเอาด้านที่มีสีเข้าข้างใน)
2. วาดลายตามตัวอย่าง
3. ตัดตามขอบ
4. เมื่อคลี่กระดาษออก ก็จะได้ลายตามที่ต้องการค่ะ
ชุดที่ 1: ลายสัตว์
蝴蝶 ผีเสื้อ
青蛙 กบ
蜻蜓 แมลงปอ
熊猫 แพนด้า
松鼠 กระรอก
乌龟 เต่า
螃蟹 ปู
熊猫 2 แพนด้าแบบที่ 2
小兔子 กระต่ายน้อย
小猫 ลูกแมว
小兔子 2 กระต่ายแบบที่ 2
Credit Picture from Google Picture and their stickers
1/24/2560
TFBoys เนื้อเพลง 《青春修炼手册》 พร้อมแปล
และแล้ว วันนี้มีมาอีกเพลงนึง เป็นเพลงที่ น้องๆ ประถมของแอดมิน ชอบ และอยากร้องเป็นกันมากค่ะ ก็เลยเอาใจเด็กประถมหน่อยละกัน《青春修炼手册》qīngchūn xiūliàn shǒucè หรือแปลเป็นไทยว่า คู่มือวัยรุ่น หรือ คู่มือวัยใส ก็ได้ค่ะ
1/22/2560
วิธีการตัดตัวอักษร 春 อย่างง่าย
สวัสดีค่ะ วันนี้เรามาต้อนรับเทศกาลตรุษจีน ด้วยการนำเด็กๆ มาหัดตัดตัวอักษรจีนคำว่า
春 Chūn ชุน = ฤดูใบไม้ผลิ กันนะคะ
อุปกรณ์
1. กระดาษสีแดง แบบมีสีด้านเดียว
2. กรรไกรคมๆ
3. คัตเตอร์คมๆ
4. แผ่นรองกันเกิดรอย ระหว่างที่ใช้คัตเตอร์กรีดลาย
วิธีการตัดกระดาษแบบจีนอย่างง่าย
1. ตัดกระดาษสี ขนาด 15 x 15 ซม. แล้วพับกระดาษให้เป็นสี่เหลี่ยมสองทบตามตัวอย่าง
(พับเอาด้านที่มีสีเข้าข้างใน)
2. วาดลายตัวหนังสือคำว่า 春
3. ตัดตามลายที่วาดไว้
4. เมื่อคลี่กระดาษออก ก็จะได้ลายตามที่ต้องการค่ะ
Credit : www.chazhidian.com
春 Chūn ชุน = ฤดูใบไม้ผลิ กันนะคะ
อุปกรณ์
1. กระดาษสีแดง แบบมีสีด้านเดียว
2. กรรไกรคมๆ
3. คัตเตอร์คมๆ
4. แผ่นรองกันเกิดรอย ระหว่างที่ใช้คัตเตอร์กรีดลาย
วิธีการตัดกระดาษแบบจีนอย่างง่าย
1. ตัดกระดาษสี ขนาด 15 x 15 ซม. แล้วพับกระดาษให้เป็นสี่เหลี่ยมสองทบตามตัวอย่าง
(พับเอาด้านที่มีสีเข้าข้างใน)
2. วาดลายตัวหนังสือคำว่า 春
3. ตัดตามลายที่วาดไว้
4. เมื่อคลี่กระดาษออก ก็จะได้ลายตามที่ต้องการค่ะ
1. เตรียมกระดาษขนาด 15 x 15 ซม.
2. พับครึ่งแล้ววาดตัวอักษร 春 ด้านเดียว
3. วาดกรอบภาพ
4. ตัดกระดาษออกตามรอยที่วาดไว้
5. คลี่กระดาษออก จะได้ตัวอักษร 春 ตามต้องการ
Credit : www.chazhidian.com
1/18/2560
กิจกรรม ฝึกเขียนพู่กันจีน 书法
การที่จะให้เด็กเล็กคัดตัวอักษรจีน เป็นงานหนึ่งที่ไม่ง่ายเลยนะคะ เพราะเด็กๆ มักจะบ่นเสมอว่า "หนูไม่คัดได้ไหมค๊ะ หนูขี้เกียจ เมื่อยมือครับ ผมไม่ค่อยชอบคัด และอื่นๆ " โดยเฉพาะเด็กเล็กๆ วันนี้เรามาคิดทำกิจกรรมเสริมง่ายๆ ที่จะช่วยให้เด็กๆ หันมาสนใจการเขียนตัวอักษรจีนมากขึ้นกันดีกว่าค่ะ กิจกรรมที่ว่าก็คือ "การฝึกเขียนพู่กันจีน" หรือ “书法 Shūfǎ” ค่ะ
1/16/2560
ประโยคคำถามจีน ภาค 2
1/15/2560
TF家族 เนื้อเพลง 《洋葱》 พร้อมแแปล
เวอร์ชั่น ของShila Amzah 茜拉
เวอร์ชั่นของ TF家族
เพลง 洋葱 นี้ ถูกนำมาร้อง cover ไว้หลายเวอร์ชั่นมาก ส่วนตัวแอดมินเองได้ยินครั้งแรกเมื่อ 王俊凯 และ 王源 จาก TF家族 นำมาร้อง cover ไว้เมื่อหลายปีก่อน ความหมายของเพลงโดนใจใครหลายๆ คนมาก สำหรับในบล็อกนี้ จะขออนุญาตินำคลิปเพลงของทั้ง 2 เวอร์ชั่น Shila Amzah茜拉 ชาวมาเลเซีย และของ TF家族 จาก youtube มาประกอบเนื้อเพลงพร้อมคำแปลค่ะ
建议 โพสต์แนะนำ
专业英语-汉语 1 ภาษาอังกฤษ-จีนแบบมืออาชีพ 1 [ศัพท์จิตวิทยา]
专业英语-汉语 1 ภาษาอังกฤษ-จีนแบบมืออาชีพ 1 Psychology:n. 心理学 จิตวิทยา mind:n 心理;心灵,精神 จิตใจ, จิต soul:n. 灵魂 วิญญาณ, จิตวิญญาณ, ดวงวิญญาณ beha...
-
อวยพรปีใหม่ 新年快乐 xin- nián-kuài-lè ซิน-เหนียน-ไขว้-เล่อ สวัสดีปีใหม่ 年年有余 nián-nián-yǒu-yú เหนียน-เหนียน-โหย่ว-อวี๋ ...
-
เครื่องดนตรีของจีน ซวิน ( 埙 ) เป็นเครื่องเป่าเก่าแก่ที่สุดชนิดหนึ่งของจีน มีประวัติศาสตร์ยาวนานเจ็ดพันปี ซวินส่วนใหญ่ทำด้วย...
-
เนื้อเพลง 好想你 hǎo xiǎng nǐ 好想你 (I Miss You) Lyricist:黄明志 Composer:黄明志 想要传送一封简讯给你 Xiǎng yào chuánsòng yī fēng jiǎnxùn gěi nǐ ...
-
一天、马妈妈让小马把半袋麦子驮到磨房去。 Yītiān, mǎ māmā ràng xiǎo mǎ bǎ bàn dài màizi tuó dào mò fáng qù. วันหนึ่ง แม่ม้าใช้ให้ลูกม้าบรรทุกข้าวสาลีครึ่ง...
-
มารู้จัก TFBOYS กัน TFBoys มาจากคำว่า The Fighting Boys เป็นวง Boyband ไอดอลวัยรุ่นของจีน มีสมาชิกสามคน ได้แก่ 王俊凯 W áng jùn k...