1/16/2560

ประโยคคำถามจีน ภาค 2

ต่อไปนี้เป็นการแนะวิธีโต้ตอบบทสนทนา (对话) ภาษาจีน ซึ่งเป็นข้อสอบสนทนาของพี่ๆ ม. ต้นและ/หรือพี่ๆ ม. ปลาย ที่กำลังจะไปสอบสนทนากับเหล่าซือชาวจีนกันนะคะ 

你问我答 Nǐ wèn wǒ dá คุณถาม ผมตอบ
คำอธิบายก่อนสอบ     
问: wèn = ถาม       答: dá = ตอบ

ชุดที่ 1:มีทั้งหมด 20 ข้อ

1). 问:你从哪里来 Nǐ cóng nǎlǐ lái คุณมาจากไหน? 

答:เวลาตอบเราก็พูดว่า   我从 Wǒ cóng__(สถานที่)__来 lái 
ตัวอย่าง
ถาม: 你从哪里来? Nǐ cóng nǎlǐ lái คุณมาจากไหน?
ตอบ: 我从泰国来 Wǒ cóng tàiguó lái ฉันมาจากประเทศไทย  
คำตอบได้แก่ 
泰国 Tàiguó ประเทศไทย, 清迈 Qīng mài เชียงใหม่,曼谷 Màngǔ กรุงเทพมหานคร,中国 Zhōngguó ประเทศจีน,北京 Běijīng ปักกิ่ง,  湄安学校 Méi ān xuéxiào โรงเรียนแม่ออนวิทยาลัย เป็นต้น

2). 问: 学校里有商店吗? Xuéxiào li yǒu shāngdiàn ma? ในโรงเรียนมีร้านค้าไหม?
答: 有,没有 ถ้ามีตอบ 有 yǒu ,ถ้าไม่มีตอบ 没有 méiyǒu 
3). 问: 学校里有运动场吗?Xuéxiào li yǒu yùndòngchǎng ma? ในโรงเรียนมีสนามกีฬาไหม?
答: 有,没有 ถ้ามีตอบ 有 yǒu ,ถ้าไม่มีตอบ 没有 méiyǒu 

4). 问: 学校的大门口有车站吗? Xuéxiào li yǒu yùndòngchǎng ma หน้าประตูโรงเรียนมีป้ายรถประจำทางไหม ? 

答: 有,没有 ถ้ามีตอบ 有 yǒu ,ถ้าไม่มีตอบ 没有 méiyǒu

5). 问: 清迈有公园吗?  Qīng mài yǒu gōngyuán ma เชียงใหม่มีสวนสาธารณะไหม?

答: 有,没有 ถ้ามีตอบ 有 yǒu ,ถ้าไม่มีตอบ 没有 méiyǒu

6). 请描述你自己 Qǐng miáoshù nǐ zìjǐ โปรดบรรยายลักษณะตัวเอง
我的头发  Wǒ de tóufa ผมของฉัน  (长,短,很长,很短)
我的眼睛 Wǒ de yǎnjīng ตาของฉั (大,小, 很大, 很小, 很漂亮)
我的鼻子 Wǒ de bízi  จมูกของฉัน (高,不高,很高)
我的嘴巴 Wǒ de zuǐba ปากของฉัน  (大, 小,很大,很小)
我的个子 Wǒ de gèzi รูปร่างของฉัน  (高,矮,很高,很矮)
我长 wǒ zhǎng_____米 mǐ _____  ฉันสูง____เมตร  
ตัวอย่าง
"我的头发很长,眼睛大,鼻子,嘴巴小,个子很高,我长一米八"
 Wǒ de tóufǎ hěn zhǎng, yǎnjīng dà, bízi gāo, zuǐba xiǎo, gèzi hěn gāo, wǒ zhǎng yī mǐ bā
"ฉันมีผมที่ยาวมาก ตาโต จมูกโด่ง ปากเล็ก รูปร่างสูงมาก ฉันสูง 180 เซนติเมตร" 
我长一米八  wǒ zhǎng yī mǐ bā ผมสูง 180 ซม.



7). 问: 你喜欢吃什么水果? Nǐ xǐhuan chī shénme shuǐguǒ เธอชอบกินผลไม้อะไร?
答: 我喜欢吃  Wǒ xǐhuan chī _______       ฉันชอบกิน  ____      
ตัวอย่าง
ถาม你喜欢吃什么水果?  Nǐ xǐhuan chī shénme shuǐguǒ เธอชอบกินผลไม้อะไร?
ตอบ:我喜欢吃菠萝 Wǒ xǐhuan chī bōluó ฉันชอบกินสับปะรด
คำตอบได้แก่ 
榴莲 Liúlián ทุเรียน,芒果 Mángguǒ มะม่วง,香蕉 Xiāngjiāo กล้วย, 木瓜 Mùguā มะละกอ
菠萝 Bōluó สับปะรด

8). 问: 你喝什么?Nǐ hē shénme คุณจะดื่มอะไร

答: 我喝 Wǒ hē ____  ฉันจะดื่ม___________  
ตัวอย่าง
ถาม: 你喝什么?Nǐ hē shénme คุณจะดื่มอะไร
ตอบ: 我喝果汁 Wǒ hē guǒzhī ฉันจะดื่มน้ำผลไม้
คำตอบได้แก่ 
水 Shuǐ น้ำ,茶 Chá ชา,咖啡 Kāfēi กาแฟ,可乐 Kělè โค้ก,果汁 Guǒzhī น้ำผลไม้,  牛奶 Niúnǎi นม

你喝什么? Nǐ hē shénme คุณจะดื่มอะไร ?



9). 问: 什么颜色最好看?Shénme yánsè zuì hǎo kàn สีอะไรสวยที่สุด
答: ____ 最好看   Zuì hǎo kàn  สี____สวยที่สุด   
ตัวอย่าง
ถาม:   什么颜色最好看?Shénme yánsè zuì hǎo kàn สีอะไรสวยที่สุด
ตอบ:  红色 最好看 hóngsè zuì hǎo kàn สีแดงสวยที่สุด  
คำตอบได้แก่  
绿色 Lǜsè สีเขียว ,黄色 Huángsè สีเหลือง,红色 Hóngsè สีแดง,白色 Báisè สีขาว,黑色 Hēisè สีดำ,棕色 Zōngsè สีน้ำตาล,蓝色 Lán sè สีฟ้า

10).  你们班谁最高?Nǐmen bān shuí zuìgāo ใครสูงที่สุดในห้องของเธอ
        我们班 wǒmen bān ______(ชื่อคน)_____ 最高 zuìgāo   
        ในห้องเรา__(ชื่อคน)___สูงที่สุด
ตัวอย่าง
ถาม:   你们班谁最高?Nǐmen bān shuí zuìgāo ใครสูงที่สุดในห้องของพวกเธอ
ตอบ:  我们班小明最高 Wǒmen bān xiǎomíng zuìgāo เสี่ยวหมิงสูงที่สุดในห้องของพวกเรา

11). 问:   你们班谁最棒Nǐmen bān shuí zuì bàng ใครยอดเยี่ยมที่สุดในห้องของพวกคุณ

答: ____(ชื่อคน)______最棒  zuì bàng     ตอบ___(ชื่อคน)______ยอดเยี่ยมที่สุด
ตัวอย่าง
ถาม:   你们班谁最棒?Nǐmen bān shuí zuì bàng ใครยอดเยี่ยมที่สุดในห้องของพวกเธอ
ตอบ:  小明最棒  Xiǎomíng zuì bàng เสี่ยวหมิงยอดเยี่ยมที่สุด

จากนั้นเปลี่ยนคำถามเป็น

谁最帅 Sheí zuì shuài - ใครหล่อที่สุด
谁最漂亮 Sheí zuì piàoliang - ใครสวยที่สุด
谁最聪明 Sheí zuì cōngmíng - ใครฉลาดที่สุด
 谁最好 Sheí zuì hǎo - ใครดีที่สุด
谁最可爱 Sheí zuì kě'ài - ใครน่ารักที่สุด

12). 问: 你会游泳吗?Nǐ huì yóuyǒng ma? เธอว่ายน้ำเป็นไหม?
答: ถ้าว่ายน้ำเป็น ตอบ 会 huì , ถ้าว่ายน้ำไม่เป็น ตอบ 不会 bù huì
我会游泳 Wǒ huì yóuyǒng ฉันว่ายน้ำเป็น


13). 问: 你喜欢什么运动?Nǐ xǐhuan shénme yùndòng กีฬาโปรดของคุณคืออะไร?
答: 我喜欢 Wǒ xǐhuan ______  ผมชอบ____________  
ตัวอย่าง
ถาม: 你喜欢什么运动?Nǐ xǐhuan shénme yùndòng กีฬาโปรดของคุณคืออะไร?
ตอบ: 我喜欢篮球  Wǒ xǐhuan dǎ lánqiú ผมชอบเล่นบาสเกตบอล 
คำตอบได้แก่ 
打篮球  dǎ lánqiú เล่นบาสเกตบอล,打乒乓球 Dǎ pīngpāng qiú ตีปิงปอง,打网球 Dǎ wǎngqiú ตีเทนนิส,打棒球 Dǎ bàngqiú เล่นเบสบอล,滑冰 Huábīng เล่นสเก็ต,游泳 Yóuyǒng ว่ายน้ำ
我喜欢书法 Wǒ xǐhuan shūfǎ ผมชอบการเขียนพู่กันจีน



14). 问: 你有什么爱好?Nǐ yǒu shé me àihào งานอดิเรกของคุณคืออะไร?
答: 我喜欢 Wǒ xǐhuan ______ ผมชอบ____________  
ตัวอย่าง 
ถาม: 你有什么爱好?Nǐ yǒu shé me àihào งานอดิเรกของคุณคืออะไร?
ตอบ: 我喜欢画画儿  Wǒ xǐhuan huà huà r  มชอบ________
คำตอบได้แก่
跳舞 tiàowǔ เต้นรำ,唱歌 chànggē ร้องเพลง,画画儿 huà huàr วาดภาพ,听音乐 tīng yīnyuè ฟังเพลง,看电影 kàn diànyǐng ชมภาพยนตร์,看电视 kàn diànshì ดูโทรทัศน์,看书 kànshū อ่านหนังสือ,玩儿电子游戏 wánr diànzǐ yóuxì เล่นเกมคอมพิวเตอร์, 书法 shūfǎ การเขียนพู่กันจีน

我喜欢跳舞 Wǒ xǐhuan tiàowǔ ผมชอบเต้นรำ




สำหรับข้อ 15) - 20) ให้นักเรียนตั้งคำถาม เพื่อถามกลับเหล่าซือมา 5 ประโยค 
ขอให้โชคดีทุกคนนะคะ

Credit ภาพตาม Sticker 

และจาก Weibo//TFBoys//Jackson Yi 

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

建议 โพสต์แนะนำ

专业英语-汉语 1 ภาษาอังกฤษ-จีนแบบมืออาชีพ 1 [ศัพท์จิตวิทยา]

专业英语-汉语 1 ภาษาอังกฤษ-จีนแบบมืออาชีพ 1 Psychology:n. 心理学 จิตวิทยา mind:n 心理;心灵,精神 จิตใจ, จิต soul:n. 灵魂 วิญญาณ, จิตวิญญาณ, ดวงวิญญาณ beha...