5/12/2563

ทุนการศึกษามณฑลยูนนาน (2019)【云南省政府泰国职教委专项奖学金】

ข่าวจาก สอศ. ค่ะ
หมายเหตุ ลงบล๊อกเพียงเพื่อเก็บข้อมูลของปี 2019 ค่ะ


ทุนการศึกษามณฑลยูนนาน 10 ทุน  (มหาวิทยาลัยยูนนานนอร์มอล) 
【云南省政府泰国职教委专项奖学金】  (ขยายเวลารับสมัครถึงวันที่ 31 กรกฎาคม 2562)

ทุนเรียนภาษา 1 ปี เพื่อขอรับทุนเรียนปริญญาตรี (ต่อในมณฑลยูนนาน) (ฟรี)

1. ค่าลงทะเบียนเรียน
2. ค่าที่พัก
3. ค่าประกันชีวิตในเมืองจีน
4. ค่าครองชีพรายเดือน ๆ ละ 1,400 หยวน
5. ***มีการประเมินทุกปีการศึกษา ถ้าผ่านจะได้ทุนปีต่อปีครับ
คุณสมบัติสมัครเรียน
1. นักเรียนจบ ปวช. หรือ ปวส.
2. พื้นฐานภาษาจีนเล็กน้อยหรือ HSK ระดับ 1-2
3. มีสุขภาพแข็งแรง

ทุนปริญญาตรี 4 ปี (ฟรี)
1. ค่าลงทะเบียนเรียน
2. ค่าที่พัก
3. ค่าประกันชีวิตในเมืองจีน
4. ค่าครองชีพรายเดือน ๆ ละ 1,400 หยวน
5. ***มีการประเมินทุกปีการศึกษา ถ้าผ่านจะได้ทุนปีต่อปีครับ

คุณสมบัติสมัครเรียน ปริญญาตรี
1. นักเรียนจบ ปวช. หรือ ปวส.
2. พื้นฐาน HSK ระดับ 3 ขึ้นไป
3. มีสุขภาพแข็งแรง

เอกสารที่ต้องเตรียม และส่งเอกสารทาง Email: chuenjit.ovec@gmail.com 
ภายในวันที่ 31 กรกฎาคม 2562
1. ทรานสคริป ภาษาอังกฤษ  ม.3 และ ปวช. / ปวส.  (ภาษาอังกฤษ)
2. ใบประกาศจบการศึกษา ภาษาอังกฤษ  ม.3 และ ปวช. / ปวส.   (ภาษาอังกฤษ)
3. รูปถ่ายด้านหลังสีขาว เสื้อสีอื่น
4. ใบตรวจประวัติอาชญากรรม จากสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ถนนพระรามที่ 1 กรุงเทพฯ
5. หน้า passport
6. นร.รับผิดชอบค่าตั๋วเครื่องบินไปกลับระหว่างประเทศ ค่าวีซ่า ค่าประกันชีวิต ค่าตรวจร่างกาย

ติดต่อ คุณชื่นจิตต์ สำนักมาตรฐานการอาชีวศึกษาและวิชาชีพ  โทรศัพท์ 094482 3704

ขอบพระคุณข่าวสารจาก Facebook  ขงจื่อมหาวิทยาลัยเชียงใหม่

HSK คืออะไร

HSK หรือ Hanyu Shuiping Kaoshi 汉语水平考试
คือ แบบทดสอบวัดความสามารถทางด้านภาษาจีน สำหรับผู้ที่ไม่ได้ใช้ภาษาจีนเป็นภาษาหลัก จัดสอบโดยสำนักงานดูแลการสอนภาษาจีนเป็นภาษาที่สองของกระทรวงศึกษาธิการ ประเทศสาธารณรัฐประชาชนจีน


5/10/2563

เมคคาทรอนิกส์ 机械电子工程 เรียนอะไรกันนะ?

สวัสดีค่ะ เชื่อว่าหลายๆ ท่านคงยัง งงๆ อยู่กับ คำว่า “เมคคาทรอนิกส์”  
ว่าเป็นวิชาที่เรียนอะไรกัน? ก่อนอื่นมาดูชื่อสาขาวิชา
เมคคาทรอนิกส์ ภาษาอังกฤษ  Mechatronics
เมคคาทรอนิกส์ ภาษาจีน 机械电子工程 Jīxiè diànzǐ gōngchéng 
จีเซี่ยเตี้ยนจื่อกงเฉิง

5/09/2563

ทุนการศึกษา 云南师范大学 2020 年云南省华裔学生奖(助)学金

ข่าวดีค่ะ วันนี้มีข่าวทุน มหาวิทยาลัยครูยูนนานนอร์มอล 云南师范大学 ประจำปี 2020 มาฝากสำหรับลูกหลาน 华裔 กันนะคะ
云南师范大学2020年云南省华裔学生奖(助)学金
Yúnnán shīfàn dàxué 2020 nián yúnnán shěng huáyì xuéshēng jiǎng (zhù) xué jīn
ระยะเวลารับสมัคร 1 มีนาคม  - 1 กรกฏาคม 2563 
คลิ๊กเพื่อดูรายละเอียดทุน  Details of Scholarship Click2020年云南省华裔奖学金

หมายเหตุ 
เพิ่มเติมความหมาย ของ 华人,华侨,และ 华裔
华人【huárén】
华人 มี 2 ความหมาย ความหมายแรก หมายถึง คนจีน หรือก็คือ 中国人 【Zhōngguó rén】 นั่นเอง ส่วนความหมายที่ 2 จะพูดถึง คนจีนเหมือนกัน แต่ว่าเป็นคนจีนที่เกิดในประเทศจีน แต่ย้ายไปอยู่ประเทศอื่น และได้รับสัญชาติของประเทศนั้นๆ แล้ว เช่น
泰籍华人 【Tài jí huárén】คนจีนที่มีสัญชาติไทย
美籍华人 【Měi jí huárén】คนจีนที่มีสัญชาติอเมริกา

华侨 【huáqiáo】
华桥 จะพูดถึงคนจีนที่เกิดในประเทศจีน แต่ย้ายไปอยู่ประเทศอื่นเหมือนกัน แต่ว่าจะแตกต่างกับ 华人 ตรงที่ยังไม่ได้รับสัญชาติของประเทศนั้นๆ หรือที่พวกเราเรียกกันว่า "คนจีนโพ้นทะเล" นั่นเอง

华裔 【huáyì】
华裔 คือลูกหลานของ 华人 หรือ 华侨 ถือสัญชาติของประเทศนั้นๆ แต่ว่ามีเชื้อสายจีนอยู่ คำว่า 裔 【yì】มีความหมายถึง 后代 【hòudài】 ซึ่งแปลว่า "รุ่นหลัง" เพราะฉะนั้นลูกหลานของคนจีนที่ย้ายตัวเองมาอยู่ต่างประเทศ ไม่ว่าจะเป็นลูกหลานของ 华人 หรือว่า 华侨 ก็ตาม ควรจะเรียกตัวเองว่า 华裔 

ขอกราบขอบพระคุณข้อมูลข้างต้นและให้เครดิต Blog http://jingji.bloggang.com

5/08/2563

ทุนการศึกษา มหาวิทยาลัยต้าหลี่ ปี 2020


มหาวิทยาลัยต้าหลี่ เมืองต้าหลี่ มณฑลยูนนาน (大理市 Dàlǐ shì) เป็นเมืองเอกของ เขตปกครองตนเองชนชาติไป๋ ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของสาธารณรัฐประชาชนจีน บนที่ราบสูงระหว่างเทือกเขาชางซาน 苍山 (Cāngshān) ทางด้านตะวันตก และทะเลสาบเอ๋อร์ไห่ 洱海 (Ěrhǎi) ทางด้านตะวันออก เป็นที่ตั้งถิ่นฐานของชาวไป๋และชาวอี๋ มาตั้งแต่สมัยโบราณ ต้าหลี่เคยเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรน่านเจ้า คำว่าน่านเจ้า (ภาษาจีนกลางออกเสียงว่า หนานเจ้า : 南诏 Nán zhào) หมายถึง ตระกูลทางใต้หรือพวกทางใต้ ซึ่งก็คืออาณาจักรน่านเจ้าที่เราเคยได้ยินกัน และมีศูนย์กลางอยู่ที่ต้าหลี่ ชาวพื้นเมืองต้าหลี่ส่วนใหญ่คือชาวไป๋ นับถือศาสนาอิสลาม  
Scan to Follow Dali University
การเดินทางไปต้าหลี่สะดวกสบาย โดยมีเครื่องบินจากเชียงใหม่-คุนหมิง-ต้าหลี่ หรือจาก กรุงเทพฯ-คุนหมิง-ต้าหลี่ และยังสามารถไปได้ทั้งทางรถยนต์ รถไฟธรรมดาและรถไฟความเร็วสูง เข้าสู่ต้าหลี่ 
มหาวิทยาลัยต้าหลี่ เปิดรับนักศึกษาต่างชาติจากหลากหลายประเทศ และมีชื่อเสียงอย่างมาก โดยเฉพาะวิชาทางด้านการแพทย์ นักศึกษาจากอินเดียนิยมมาเรียนวิชาการแพทย์ที่ต้าหลี่นี่ สำหรับนักศึกษาไทยในต้าหลี่มีจำนวนไม่มากค่ะ น่าจะไม่เกิน 30 คน (ข้อมูล ณ ปีการศึกษา 2019)
มหาวิทยาลัยต้าหลี่ เป็นมหาวิทยาลัยที่มีทัศนียภาพงดงาม สงบ และเป็นธรรมชาติ เพราะด้านหลังคือเขาชางซาน ด้านหน้าคือทะเลสาปเอ๋อร์ไห่ อยากมาเป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยต้าหลี่...อย่ารอช้าค่ะ รีบสมัครขอทุนตาม รายละเอียดการขอทุนการศึกษา ประจำปี 2020 ได้เลยค่ะ

ข้อมูลเพิ่มเติม More Details of Scholarship
Click: รายละเอียดทุนการศึกษา ม.ต้าหลี่ ประจำปี 2020

建议 โพสต์แนะนำ

สำนวนจีน VS สำนวนไทย Part 5 [W]

สำนวนจีนที่ขึ้นต้นด้วยพินอิน w  挖墙脚  [wāqiángjiǎo]  โค่นล้ม (比喻拆台) 外强中干  [wàiqiángzhōnggān]  แข็งนอกอ่อนใน/ภายนอกดูแข็งแรงแท้จริงแล้วอ่อนแอ ...