3/01/2558

คุยกันวันละคำ: 白等 รอเก้อ

白等 bái děng ไป๋เติ่ง = คอยเก้อ / รอเก้อ



ตัวอย่างประโยค

今天你干吗不来, 让我白等了
Jīn tiān nĭ gàn má bù lái, ràng wŏ bái děng le. 
จินเทียนหนี่กั้นหมาปุ้ไหล ย่างหว่อไป๋เติ่งเลอะ
= ทำไมวันนี้เจ้าถึงไม่มา ปล่อยให้ข้าคอยเก้อ 
(เอาแบบเวอร์ชั่นหนังจีนเลยเนี่ย)



ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

建议 โพสต์แนะนำ

HSK5 บทที่ 4 《子路背米》 จื่อลู่แบกข้าวสาร:运用 (Application / การนำไปประยุกต์ใช้)

ส่วนนี้คือหมวด 运用 (Application / การนำไปประยุกต์ใช้) ท้ายบทที่ 4 ซึ่งแบ่งออกเป็น 3 ส่วนหลัก ได้แก่ บทวิเคราะห์ภูมิหลังทางวัฒนธรรม, หัวข้ออภ...