5/16/2556

没门儿 ไม่มีทาง

没门儿 Méi ménr [เหมยเหมิน(ร์) = ไม่มีทาง]



ตัวอย่างประโยค

对话一 บทสนทนา 1

A: 你能帮我做作业吗?
     Nǐ néng bāng wŏ zuò zuò yè ma?
     หนี่เหนิงปังหว่อจั้วจั้วเย่มะ
     = เธอช่วยฉันทำการบ้านได้ไหม

B:  没门儿 Méi ménr
     เหมยเหมิน(ร์) = ไม่มีทาง



对话二   บทสนทนา 2

A:  能把你的钱借给我吗?
      Néng bă nǐ de qián jiè gĕi wŏ ma?
      เหนิงป่าหนี่เตอเฉียนเจี้ยเก่อยหว่อมะ
      = ขอยืมเงินหน่อยได้ไหม?

B:  没门儿 Méi ménr
      เหมยเหมิน(ร์) = ไม่มีทาง


ขอบพระคุณ
ดีวีดีเพื่อสื่อการเรียนการสอน
ชุด 50 สำนวนจีนฮิตติดปาก

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

建议 โพสต์แนะนำ

HSK5 บทที่ 4 《子路背米》 จื่อลู่แบกข้าวสาร:运用 (Application / การนำไปประยุกต์ใช้)

ส่วนนี้คือหมวด 运用 (Application / การนำไปประยุกต์ใช้) ท้ายบทที่ 4 ซึ่งแบ่งออกเป็น 3 ส่วนหลัก ได้แก่ บทวิเคราะห์ภูมิหลังทางวัฒนธรรม, หัวข้ออภ...