5/31/2563

บรรพบุรุษจีน 华夏之祖

ตํานานเล่าว่า ราว 4000 กว่าปี มาแล้ว บริเวณลุ่มแม่น้ำหวงเหอมีผู้คนตั้งถิ่นฐานชุมชนอาศัยอยู่กันเป็นจํานวนมาก หวงตี้ และ เหยียนตี้ เป็นหัวหน้าแคว้นสองคนที่มีชื่อเสียง ในขณะนั้น มีแคว้นที่เข้มแข็งแคว้นหนึ่งชื่อ “จิ่วหลี”  มีหัวหน้าแคว้นชื่อ ชือโหยว เป็นผู้ที่มีความกล้าแกร่งเป็นที่สุด ชือโหยวก่อสงครามกับแคว้นของเหยียนตี้  ตีเหยียนตี้จนพ่ายแพ้ จึงไปขอความช่วยเหลือจากหวงตี้  ต่อมาแคว้นของหวงตี้กับเหยียนตีี้ ก็ร่วมมือกันก่อประกาศสงครามครั้งสุดท้ายกับชือโหยวอีกครั้ง ณ ดินแดน จู๋ลู่ ในที่สุด ชือโหยวก็ถูกจับกุมได้และถูกสังหาร หวงตี้ก็ได้รับการยกย่องให้เป็นหัวหน้าแคว้นพันธมิตรภาคกลาง  ระยะเวลาผ่านไปยาวนาน แคว้นต่างๆ หลอมรวมกันเข้าและพัฒนาเป็นชาวฮั่นในยุคเริ่มแรก และเป็นหลักของเชื้อชาติสืบมาจนปัจจุบัน ชาวฮั่นและชนเผ่าพี่น้องมากมาย มักเรียกตัวเองว่า “ลูกหลานของ เหยียน หวง” 

5/29/2563

端午节 เทศกาลตวนอู่

วันที่ห้าของเดือนจันทรคติที่ห้าคือ เทศกาลตวนอู่ ซึ่งเป็นเทศกาลดั้งเดิมของจีน และยังรู้จักกันในชื่อ "เทศกาลเดือนห้า, เทศกาลตวนหยาง, เทศกาลเจิ้งหยางและเทศกาลเทียนจง ฯลฯ" เมื่อถึงงานเทศ กาลตวนอู่ ผู้คนจะกินขนมบ๊ะจ่าง และมีการแข่งเรือมังกร  ต้นกำเนิดของเทศกาลตวนอู่ มีคำพูดพื้นบ้านมากมาย เช่น เป็นเทศกาลการรำลึกถึงชวีหยวน, เทศกาลแห่งการรำลึกถึงอูู๋จึซวี หรือเพื่อเป็นการรำลึกถึงลูกสาวกตัญญูฉาวเอ๋อ รวมทั้งตำนานอื่น ๆ  แต่ความเชื่อที่แพร่หลายมากที่สุด คือการรำลึกถึง ชวีหยวนกวีผู้รักชาติที่ยิ่งใหญ่ของประเทศจีน

5/22/2563

去泰国一定要知道的几个禁忌 ข้อห้ามบางประการที่คุณต้องรู้เมื่อไปประเทศไทย

ข้อห้ามบางประการที่คุณต้องรู้เมื่อไปประเทศไทย
去泰国的你一定要知道的几个禁忌 
Qù tàiguó de nǐ yīdìng yào zhīdào de jǐ gè jìnjì

1. ชาวไทยถือว่าศีรษะเป็นของสูง จึงไม่ควรแตะต้องศีรษะของผู้อื่น หากบังเอิญไปแตะศีรษะของผู้อื่น ควรกล่าวคำขอโทษโดยเร็ว 泰国人认为头部是最高的部位,千万不要随便模别人的头。如果不小心碰到别人的头,要立即说对不起 “Kor Thod"
Tàiguó rén rènwéi tóu bù shì zuìgāo de bùwèi, qiān wàn bùyào suíbiàn mó biérén de tóu. Rúguǒ bù xiǎoxīn pèng dào biérén de tóu, yào lìjí shuō duìbùqǐ “Kor Thod"


5/16/2563

การสมัครสอบ HSK/HSKK ผ่านระบบอินเตอร์เน็ตที่บ้าน

ประกาศจากสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 
เรื่อง การรับสมัครสอบ HSK/HSKK แบบการสอบผ่านระบบอินเทอร์เน็ตที่บ้าน

‼️ โปรดทำความเข้าใจ รายละเอียดทั้งหมด ก่อนทำการสมัครสอบ 
🏻 ระดับที่เปิดสอบ : HSK 3-6 เเละ HSKK ระดับกลาง-สูง
🏻 ระยะเวลารับสมัคร : 13-23 พฤษภาคม 2563
  วันที่สอบ : 31 พฤษภาคม 2563

5/12/2563

ทุนการศึกษา 国际中文教师奖学金 2020

国际中文教师奖学金 (孔子学院奖学金)ทุนขงจื่อ สำหรับผู้สอนภาษาจีนนานาชาติ มีทั้ง ระดับปริญญาเอก, ระดับปริญญาโท, ทุน 1 ปี, 1 เทอม และ 4 สัปดาห์ ค่ะ 

建议 โพสต์แนะนำ

สำนวนจีน VS สำนวนไทย Part 5 [W]

สำนวนจีนที่ขึ้นต้นด้วยพินอิน w  挖墙脚  [wāqiángjiǎo]  โค่นล้ม (比喻拆台) 外强中干  [wàiqiángzhōnggān]  แข็งนอกอ่อนใน/ภายนอกดูแข็งแรงแท้จริงแล้วอ่อนแอ ...