3/01/2558

ท่องเที่ยวจีน:สุสานจิ๋นซีฮ่องเต้(秦始皇陵)

สุสานจิ๋นซีฮ่องเต้(秦始皇陵)(Mausoleum of The First Qin Emperor) 
เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรมในปี คศ. 1987 สุสานจิ๋นซีเป็นสุสานที่แสดงถึงแสนยานุภาพของจักรพรรดิองค์แรกในประวัติศาสตร์จีน ตั้งอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของประเทศในเขตเชิงเขาด้านตะวันออก
ของภูเขาหลีซาน ห่างจากเมืองเฉิงตง 5 กิโลเมตรในอำเภอหลินถง มณฑลส่านซี (陕西)



สุสานจิ๋นซีสร้างขึ้นราว 246-208 ปีก่อนคริสตกาล ใช้เวลาในการสร้าง 39 ปี เป็นสุสานจักรพรรดิที่มีขนาดใหญ่เป็นอันดับหนึ่ง

สุสานจิ๋นซีเดิมเรียกว่าภูเขาลี่ซาน คนในสมัยสามก๊กกล่าวถึงสุสานไว้ว่า สุสานสูงกว่าห้าจั้ง ครอบคลุมบริเวณกว่าห้าลี้ (จั้งหมายถึง มาตราวัดความยาวของจีนโดยประมาณเท่ากับ 3.33 เมตร) เมื่อคำนวณโดยแปลงหน่วยแล้ว สุสานนี้สูงถึง 160 เมตร และครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 2,500 ตารางเมตร 
สมัยราชวงศ์ฉินเมื่อมีพระราชพิธีบวงสรวง มักมีการสร้างห้องบรรทมจักรพรรดิไว้ข้างๆ สุสาน ภายในวิหารจะวางพระภูษาทรง ป้ายวิญญาณ อีกทั้งบริเวณโดยรอบสุสานยังมีสิ่งก่อสร้างเรียงรายล้อมรอบ เสมือนเป็นผู้เฝ้ารักษา ทั้งหมดนี้เรียกรวมว่า “อุทยานสุสาน” จากบันทึกระบุไว้ว่าภายในสุสานจิ๋นซีมีการสร้างตำหนักลักษณะต่างๆ และบรรจุสิ่งมีค่าจำนวนมหาศาลไว้ภายใน 
โดยรอบสุสานจิ๋นซีทั้งสี่ด้านมีการฝังสิ่งของขนาดใหญ่ไว้ภายในคู่กับสุสาน และสามารถขุดพบได้แล้วกว่าสี่ร้อยชิ้น 


เครดิต หนังสือ ไปเที่ยวมรดกโลกจีนกันเถอะ

คุยกันวันละคำ:旅游 เดินทางท่องเที่ยวแบบต่างๆ

ใกล้ปิดเทอมแล้ว เตรียมตัวเที่ยวกันเหอะพวกเรา
จะเที่ยวแบบไหนดี เลือกดูนะคะ



自助游 zìzhù yóu (Independent travel) เดินทางท่องเที่ยวเองโดยจัดแจงทุกอย่างเองหมด ทั้งตั๋วเครื่องบิน ที่พัก และโปรแกรมเที่ยว ข้อดีคือ ได้เที่ยวอย่างอิสระตามใจปรารถนา 

รอบรู้เรื่องจีน:เทศกาลไหว้พระจันทร์ 中秋节

เทศกาลไหว้พระจันทร์ 中秋节
วัน 15 ค่ำเดือน 8 ตามปฏิทินจีนเป็นวันเทศกาลจงชิว ซึ่งปีนี้ตรงกับวันที่ 19 กันยายน เทศกาลนี้ยังมีชื่อเรียกอื่นๆ อีก เช่น เทศกาลพระจันทร์ เทศกาลไหว้พระจันทร์ เทศกาลชุมนุมพร้อมหน้า เทศกาลเดือนแปด เทศกาลตามจันทร์ เทศกาลเล่นพระจันทร์ เป็นต้น 


ภาษาจีนวันละประโยค:我们想去逛逛 พวกเราอยากไปเตร่ๆ

我们想去逛逛  wŏ men xiăng chū qù guàng guàng
วันนี้นึกอยากไปเตร็ดเตร่ ตามห้างร้านซะหน่อย จะไปไหนกันดีเรา



唐人街 Táng rén jiē ย่านคนจีน (China Town)
罗宾森 Luó bīn sēn โรบินสัน (Robinson)
家乐福 Jiā lè fú ห้างคาร์ฟูร์ (Carrefour)
屈臣氏 Qūchén shì วัตสันส์ (Watsons)

คุยกันวันละคำ:不相上下 สูสี

不相上下 bù xiāng shàng xià สูสี
“สูสี” ในความหมายว่า ใกล้เคียง/ ไล่เลี่ย/ พอๆ กัน ภาษาจีนใช้คำว่า 不相上下




建议 โพสต์แนะนำ

สำนวนจีน VS สำนวนไทย Part 5 [W]

สำนวนจีนที่ขึ้นต้นด้วยพินอิน w  挖墙脚  [wāqiángjiǎo]  โค่นล้ม (比喻拆台) 外强中干  [wàiqiángzhōnggān]  แข็งนอกอ่อนใน/ภายนอกดูแข็งแรงแท้จริงแล้วอ่อนแอ ...