6/16/2556

试试吧! ลองดูหน่อย

สำนวนจีน 试试吧!

试试吧! Shì shi ba [ซื่อซือปะ = ลองดูหน่อย]



ตัวอย่างประโยค
对话一  บทสนทนา 1
A: 这条裙子真不错  
    Zhè tiáo qún zi zhēn bú cuò
    เจ้อเถียวฉวินจึเจินปุ้ชั่ว
     = กระโปรงตัวนี้ดูแล้วไม่เลวนะ


B: 试试吧!Shì shi ba!
     ซื่อซือปะ = ลองดูสิ


对话二    บทสนทนา 2
A: 你对明天的面试有把握吗?
     Nǐ duì míng tiān de miàn shì, yŏu bă wò ma?
      หนี่ตุ้ยหมิงเทียนเตอเมี่ยนซื่อโหยวป่าอว้ามะ
      = การสัมภาษณ์วันพรุ่งนี้คุณมั่นใจไหม


B: 不知道,试试吧!
     Bù zhī dào, shì shi ba
      ปุ้จือเต้า ซื่อซือปะ = ไม่ทราบ ลองดูก็แล้วกัน





ติดตามสำนวนอื่นๆ เพิ่มเติมได้จาก
ดีวีดีเพื่อสื่อการเรียนการสอนภาษาจีน
ชุด "50 สำนวนจีนฮิตติดปาก"

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

建议 โพสต์แนะนำ

สำนวนจีน VS สำนวนไทย Part 5 [W]

สำนวนจีนที่ขึ้นต้นด้วยพินอิน w  挖墙脚  [wāqiángjiǎo]  โค่นล้ม (比喻拆台) 外强中干  [wàiqiángzhōnggān]  แข็งนอกอ่อนใน/ภายนอกดูแข็งแรงแท้จริงแล้วอ่อนแอ ...