3/17/2562

หมายเลขโทรศัพท์ฉุกเฉินที่จีน

在中国,人们碰到突发事件,如突发疾病、发生火灾、碰到盗贼等情况时,除了请求周围的人帮助外,好可以拨打电话寻求帮助。
ที่ประเทศจีน เวลาที่เกิดเหตุด่วนเหตุฉุกเฉิน เช่น มีคนป่วยอาการสาหัส เกิดเหตุเพลิงไหม้ โจรกรรม นอกจากจะขอความช่วยเหลือจากคนรอบข้างแล้ว ยังสามารถโทรศัพท์ขอความช่วยเหลือได้อีกด้วย หมายเลขโทรศัพท์ขอความช่วยเหลือหลักๆ มีดังนี้

วิธีชงชา


你知道怎样冲泡中国茶吗?在中国,沏茶的方法有很多种,下面介绍的是功夫茶的冲泡方法
เธอรู้วิธีชงชาจีนไหม ในประเทศจีน มีวิธีชงชาหลายวิธี ขั้นตอนการชงชาต่อไปนี้ เป็นวิธีหนึ่งที่ง่าย 
1. อุ่นกาน้ำชา 汤壶 


2. ใส่ใบชาลงในภาชนะ 置茶

3. ใส่ใบชาลงในกา 纳茶 

4. เทน้ำร้อนชงใบชา 高冲

5. แช่ใบชา 低泡


แล้วก็ 倒茶 ได้เลยค่ะ

资料来自:体验汉语学生用书初中5;汉语社区
中国国家汉办,国际语言研究与发展中心,

1/28/2562

ทำพัดหมีแพนด้าอย่างง่าย

สวัสดีค่ะ วันนี้เรามาให้เด็กๆ หัดทำพัดหมีแพนด้าน่ารักๆ กันดีกว่าค่ะ วิธีทำง่ายนิดเดียวค่ะ 

อุปกรณ์
1. แบบสำหรับระบายสีหมีแพนด้า
2. กระดาษแข็ง
3. กาว
4. ไม้ไอติม

วิธีทำ
1. คุณครูมีต้นแบบรูปพัดหมีแพนด้า ให้ถ่ายเอกสารแจกเด็กได้เลยค่ะ
2. ให้เด็กๆ ระบายสีตามใจชอบ 
3. ตัดตามเส้นขอบ ให้ได้รูปพัด (คุณครูอาจจะต้องช่วยตัดให้ถ้าน้องๆ ยังเล็กเกินไป)
4. ทากาวแปะภาพที่ระบายสีติดกับกระดาษแข็ง ด้านหน้าเป็นรูปหมีแพนด้า ด้านหลังให้วาดอะไรก็ได้ตามใจชอบ หรือบางคนอาจจะขอเขียนชื่อตัวเองเป็นภาษาจีนไว้ด้านหลัง 
(เว้นช่องล่างสุดไว้เพื่อสอดไม้ไอติม
5. สอดไม้ไอติมไว้ตรงกลางเพื่อทำเป็นด้ามพัดค่ะ 


เท่านี้เราก็จะได้พัดหมีแพนด้าที่แสนน่ารักแล้วนะคะ 

ขอบพระคุณลูกเพจที่ถามเข้ามาค่ะ ทำให้มีเวลาไปค้นผลงานเก่าๆ แล้วนำมาโพสต์ต่อ

เครดิตหนังสือ:ขอบพระคุณหนังสือเรียน Enjoy Sunshine Chinese เล่ม 1 ค่ะ เพราะแอด เอารูปมาจากแบบฝึกหัดของเขาค่ะ 

เครดิต :รูปนักเรียน โรงเรียนอุ่นไอรัก เชียงใหม่

1/10/2562

ฝึกเขียนศัพท์ HSK 3

สวัสดีค่ะ
วันนี้เรามาหัดคัดคำศัพท์ฺ HSK ระดับ 3 กันดีกว่าค่ะ  วันละ 5 คำ สู้ๆ ค่ะสำหรับเด็กๆ ที่กำลังจะแข่งขันทักษะทางภาษาจีน โดยเฉพาะการแข่งเขียนตามคำบอก
ต้องเขียนให้ถูกต้องตามขั้นตอนด้วยนะคะ วันเอามาก่อน 5 คำค่ะ 认真,周末,回答,复习 และ 客人

1. 认真 จริงจัง, มุ่งมั่น

建议 โพสต์แนะนำ

สำนวนจีน VS สำนวนไทย Part 5 [W]

สำนวนจีนที่ขึ้นต้นด้วยพินอิน w  挖墙脚  [wāqiángjiǎo]  โค่นล้ม (比喻拆台) 外强中干  [wàiqiángzhōnggān]  แข็งนอกอ่อนใน/ภายนอกดูแข็งแรงแท้จริงแล้วอ่อนแอ ...