1/01/2554

พระบรมมหาราชวัง

The Grand Palace 大皇宫"


体验王室生活和宗教
泰国最神圣的佛像——玉佛,就供奉在宏伟的 Wat Phra Kaew (玉佛寺),紧邻皇室以前所居住的大皇宫。大皇宫内的壁画描绘着伟大的《罗摩衍那》史诗中,另一个世界中的场景,镀金的佛塔和佛像都在泰国首屈一指的旅游景点内。

同样令人叹为观止的还有,每天来这里朝拜的芸芸信众。看着这古老的佛教仪式,体会泰国人生活的真实一幕,日复一日,历久弥新。

玉佛寺和大皇宫,曾位于历史上著名的拉达那哥欣岛(Rattanakosin Island),距离其他著名景点也仅有几步之遥,如 Wat Pho (卧佛寺,曼谷最大的一尊卧佛和一家传统的按摩学校都在这里)、国家博物馆、国柱神庙(CITY PILLAR)和国家美术馆。

每日8:30至15:30开放,特殊假日除外。建议游客注意礼仪及着装。更多信息,请登陆


www.palaces.thai.net。

11/15/2553

大象歌


大象大象大象
你曾看过大象吗?
大象又重又笨
长的鼻子叫作 ngwuang
两长白牙叫做nga
大耳小眼长尾巴


歌词: Chen Shu Hua  陈淑华老师
 

เพลง ช้าง
ช้าง ช้าง ช้าง
น้องเคยเห็นช้างหรือเปล่า
ช้างมันตัวโตไม่เบาจมูกยาวๆ เรียกว่างวง
มีเขี้ยวใต้งวงเรียกว่างา
มีหูมีตา หางยาว

9/24/2553

ศาสนาของไทย


【资料】泰国的宗教信仰

佛教正在世界许多地方复兴和传播,越来越多的人,包括欧美人,对佛教产生了兴趣。其它有些人来到泰国学习佛教并在此修行,在欧美,还建起了佛教寺庙,在中 国及亚洲不少国家,随着他们政策的改变,佛教徒的数量也在不断增加。鉴于此,我们特以问答形式向大家介绍一些泰国佛教方面的情况。


问:泰国以“黄袍佛国”而著称,,在泰国,现在究竟有多少佛教僧侣和寺庙呢?

答:根据佛教事务厅的统计,截至1992年年底止,泰国共有29322座佛教寺庙,而19858年只有20944。至于居住在这些寺庙中的僧 人和沙弥(未成年的小和尚),在1958年的统计数字分别是159648和73311,而1992年则为285068和104492。值得注意的是,这些 数字每个季度甚至每天都在变化,因为每天都可能有人皈依佛门,同时又有人还俗尘世。


问:泰国的僧侣和寺庙有一定的组织系统吗?

答:泰国佛教的僧侣行政系统划分为四大域,大上座为域首长,域下设十八个部域,每个部管辖三至四府。僧侣最高领导为僧王,僧王下设副僧王。


问:僧侣在泰国的地位如何?

答:泰国信仰佛教的家庭通常设有佛坛,各家主妇早晚必燃蜡烛、烧香和献花,以祈祷吉祥隆福。泰国人深信,如有佛在身,可永保平安,纳福避邪, 所以每个人都喜欢在颈项上挂一尊或多尊佛像。此种项链佛像因人而异。富人带黄金或碧玉雕刻的佛像,一般人则带黄铜、瓷质或木雕佛像。这些佛像是向金店定制 或专营佛像的商店里买来的,但为对佛祖表示敬畏,人们不说“”而惯用“租”字,泰国人拜佛虔诚,一般笃信佛教者都在自己生平中出家当一次和尚,出家的年岁 和时间不限,可一周、数月或一。泰国人出家当和尚是一件大喜事。当一人决定为僧时,他的亲朋好友互相传告,齐来表示喜庆祝贺。大家争捐净资,购置香花及珍 贵物品敬佛献僧。送行之日,男女老幼结队相随,人人身着盛装,手执香花和旗伞,有鼓乐吹打,人们边走边唱,送至庙中。举行出家仪式时向众僧奉献礼物,载兴 而归,出家者留在庙中念经拜佛。
问:泰国历史上,谁是最杰出的僧侣?

答:对这一问题,以前从未做过民意测验。然而,假如现在进行测验的话,么曼谷王朝四世王昭华库(1851年--1868年)定会当选,之所以 这样,并不是因为四世王是国王,而是由于他的丰功伟绩。实上,泰国历史上,许多位国王包括现在的九世王,年轻时都曾出家修行,四世王之所以与众不同,主要 在于:首先,他在登基前己过了年的僧侣生活,其时间之久,是其它国王所不及的;其次,他是一位知识渊博的学者,非常精通小乘佛教的巴利语言;再者,他发起 了一场革新运动,旨在摒除佛教中与小乘佛教正典不一致的东西,不遗余力地改革僧侣团生活和编修藏经,并特别重视僧人的律行和威仪。
问:在泰国,这个小乘佛教盛行的国家,大乘佛教也能存在吗?

答:在泰国宗教信仰自由,没有哪种宗教会受到歧视,佛教是国教,大乘和小乘佛教又同为佛教。事实上,仅在曼谷就有好几个属大乘佛教的华式佛寺 和一些华人佛教社团。在这些佛寺中,有两座值得一提。一座是位于唐人街的龙莲寺,另一座是位于通玛哈曼的普门报恩寺。另有几座属于大乘佛教的越南寺庙。


问:大乘佛教和小乘佛教的别在哪里?

答:小乘佛教把释迦牟尼佛视为教主,重视自度,祗求自我解脱,把“灰身灭智”作为最高目标。大乘佛教则重视度他,以求众生皆得解脱。故大乘佛教中便有诸佛菩萨“乘愿再来”的思想,宣传大慈大悲,普渡众生,把成佛渡世建立佛国净土作为最高目标。


问:大乘佛教的僧侣与小乘佛教的僧侣有什么不同?

答:华人的大乘佛教僧人都是素食者,他们从不出去化缘,只是在庙中准备食物。而越南僧人尽管和华人僧人一样,属于大乘佛教,也穿长袍,但他们出去化缘,而且吃人们所给的任何食物,不仅是素;小乘佛教的僧人荤素均食,一早出外化缘,自己不在寺庙中举炊做食。


问:很多佛教庙宇中,有一座神的雕像受到人们的崇拜。不过这个神不是佛陀,而是观音菩萨。但在佛教历史上还没有一位女子达到较高的地位,甚至佛陀的母亲也没有被人们作为神来崇拜,何故她乡却例外?

答:菩萨这个词意思是为力给人以启迪的人,这个词第一次被使用时,是指乔答摩释达多(佛教创始人释迦牟尼的姓名),以后,被大乘佛教徒用来指 那些努力通过仁慈怜悯善心引导人们进入佛境的人,大乘佛教除了供奉“人天教主本师释迦牟尼”之外,还供奉三世(过去、现在、未来)诸,而供奉的菩萨特别, 观世音就是大乘佛教中最着、最受欢迎的菩萨之一。
同其它菩萨一样,观音是一名男,根据佛教雕塑的表达,观音在启示人们的时候可以将自身变化33种形状,其中最好及最有名的变化,是女子的形象,故他渐被当作一名女子而广为人知。
问:既然泰国是一个小乘佛教盛行的国家,那么,为什么有这么多泰国人除了崇拜佛陀本身,还崇拜大乘佛教的菩萨呢?

答:有三种可能的解释。第一,佛陀和观音菩萨在教义上没有冲突。第二,观音那慈母样的形,给人以亲切的感觉。第三,人们可以通过媒介与观“交流”,而这在正教中则是不可能的。
超过九成的泰国人信奉塔娜娃达佛教(主要是南传佛教,即小乘教),约有26万人出家为僧(职业和尚),日常生活亦深受影响。泰国佛教起源于公 元前三世纪,在目前全球最高佛教纪念碑所在地的佛统府首先兴起,时为公元前267 - 227年,印度佛教亚索加王朝(Asoka)遣派僧侣到东南亚宣扬 教义,其中一批到达佛统府后,就以此地为传教基地。 伊斯兰教是泰国第二大宗教,教徒主要是马来人和外国穆斯林后裔,以及泰南四府中马来血统泰人和泰北来 自中国云南的回族等少数民族。基督教教徒不到1%,此外有少数人信奉印度教和道教。

佛教是泰国道德礼教的"准则",维系社会和谐及推动艺术的原动力,与欧洲中世纪时代的天主教相似。佛教在泰国有很高的地位,宪法规定国王必须 是佛教徒。泰国无数寺庙的重叠式屋檐,能使人引发创作的灵感。佛教影响力深入民间的另一原因是大部份泰国佛教家庭,必然有一位男丁入住寺庙修道,研习佛教 道理。据佛教习俗,信奉佛教的男性而年龄超过21岁者,在其一生中,须接受剃度一次,以实践僧侣生活,短则五天,长则三个月。通常剃度会在每年避雨节期间 举行。为期三个月的避雨节中,每个僧侣都避免外游,留在寺庙中静修。 
除了作为佛教活动中心,泰国寺庙通常是小镇的消息集散地、劳工雇佣中心、新闻发布处、药物分发站和社区中心,有时更用作学校和医疗所。总之,泰国社会的寺庙具有多元化用途。泰人亦强调宗教自由,故其它宗教如回教、天主教、印度教及锡克教等,同时存在

7/27/2553

เครื่องแต่งกาย


泰国的衣饰服装

泰国人的服装,总的来说比较朴素,在乡村多以民族服装为主。泰族男子的传统民族服装叫"绊尾幔"纱笼和"帕农"纱笼。帕农是一种用布缠裹腰和双腿的服装。 绊尾幔是用一块长约3米的布包缠双腿,再把布的两端卷在一起,穿过两腿之间,塞到腰背处,穿上以后,很像我国的灯笼裤。由于纱笼下摆较宽,穿著舒适凉爽, 因此它是泰国平民中流传最长久的传统服装之一。

  女筒裙是泰国女子下装,曼谷王朝拉玛六世时期(1910-1925)开始流行。筒裙同纱笼一样,布的两端宽边缝合成圆筒状,穿时先把身子套进 布筒里,然后用右手把布拉向右侧,左手按住腰右侧的布,右手再把布拉回,折回左边,在左腰处相叠,随手塞进左腰处。穿时也可以用左手以同样动作向相反方向 完成。

  随着社会的发展和外来的影响,当代泰国人的着装也发生了很大变化。农村青年人中穿西裤和衬衣的已相当普遍。城市里的男子惯于穿制服、西装,大多数场合可穿长裤、衬衣,领带系不系均可。女子则喜欢穿西服裙,大概受女子传统服装筒裙的影响,西服裙一般裁剪得十分合体,紧紧围于臀部。裙子随年龄的差 异长短有所不同,但上衣的式样就千变万化了。

7/23/2553

ประวัติศาสตร์ไทย

泰国的历史

泰国目前之地方,于几千年前即有人居住,但并不是泰族。据一般的了解,泰族是发源于中国的南部,而于公元第十一与十二世纪才移居到目前的泰国。考古学家在 泰国东北部的曼清发现许多古老的遗迹,证明泰国的文化起源于大约五千年前的青铜文化期。史前正确的资料至目前仍然不明,因为泰国的风俗和残存的文化一直在 变动,而且很少记载下来,尤其在第十八世纪,由于受到外族的侵略而毁了不少早期的文物。
  公元第十三世纪末,泰国史上的第一位最英明的国王---孟莱大帝,就在目前泰国北部的清莱与清迈一带建立了一个繁荣的社会,当时所兴建的庙宇显示受到佛教很大的影响。一般而言,泰国除了受到印度佛教的影响外,孟族、高棉族对泰国的影响也不少。
  泰国最大的民族是泰族,这些住在北部的民族,早期己够自给自足,但他们的军事力量却相当薄弱,在公元十三世纪初,终被邻国吴哥王朝的高棉族所 征服,不过,这段入侵时间并不长,泰族在1238年打了一次胜仗,从高棉人手中夺回素可泰城,并建立起泰国历史上的第一个王朝,定都素可泰。
  素可泰在巴利文里的意思是“幸福的黎明”。当时,泰国还没有统一的文字,因此用“素可泰”作为第一个王朝的年号,以表明新时期的开始。

  素可泰王朝的君主为兰甘杏大帝,他被泰国人尊称为“泰国之父”。其最大的贡献,是将国内通行的真腊(即高棉)文字,改创成泰国自己的文字,约在1283年,泰文开始在全国流行。

  兰甘杏大帝受人尊重的另一个原因,是他团结各族,以平等方式对待泰族以外的少数民族如高棉、马来人和华人。他本身亦崇尚佛教,并派信徒至锡兰(今斯里兰卡)学习佛经,让他们回国后宣扬小乘佛教教义。
  素可泰王朝建立后,国泰民安,其势力开始向湄南河盆地流域扩展。到公元十四世纪初期,素可泰王朝的势力,己经影响整个马来半岛和老挝(即寮国)一带。

  兰甘杏去世后,强盛一时的王朝逐渐衰弱下去。此时,泰国东部的一股泰族势力,正在日益壮大,很快蔓延到中部地区。1347年,一名太守的女婿 拉玛铁菩提,结集兵力在湄南河和巴塞河的汇合地方,建立了一座新城,取名阿育他(华人称之为大城),并立号为王,这就是后来的大城王朝。

拉玛铁菩提称王后,立即展开外交和军事攻势,有意占领整个湄南河流域,包括北部的素可泰王朝。他的精明思想和治国才能,为大城王朝的基业奠定了基础,且取代了素可泰王朝的地位。
  大城王朝维持了四百多年,经历三十三位君主。十五世纪末,绕非洲好望角至东方之航线开辟后,欧洲人开始前往泰国通商。首先到来的是葡萄牙人,他们占领了马六甲一带后,于1512年抵达大城,从此,荷兰人、英国人和法国人亦相继而来,企图在泰国这块富饶土地上获得利益。

  此外,泰国与邻国缅甸在这一时期经常发生冲突,持续了一段很长时间。

1767年,缅军再次攻入大城,城内的王宫、佛寺、民房和艺术宝藏均被摧毁。昔日的辉煌殿阁,如今只存残垣断壁,荒草遍地,仅供游人凭吊而己

建议 โพสต์แนะนำ

สำนวนจีน VS สำนวนไทย Part 5 [W]

สำนวนจีนที่ขึ้นต้นด้วยพินอิน w  挖墙脚  [wāqiángjiǎo]  โค่นล้ม (比喻拆台) 外强中干  [wàiqiángzhōnggān]  แข็งนอกอ่อนใน/ภายนอกดูแข็งแรงแท้จริงแล้วอ่อนแอ ...