แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ แบบเรียน 妈妈来 แสดงบทความทั้งหมด
แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ แบบเรียน 妈妈来 แสดงบทความทั้งหมด

12/12/2552

บทที่ 2

ศัพท์ใหม่ 生词


哥            อ่านว่า    เกอ              แปลว่า    พี่ชาย
大            อ่านว่า    ต้า                แปลว่า    ใหญ่
小            อ่านว่า    เสี่ยว            แปลว่า    เล็ก
上            อ่านว่า    ซั่ง               แปลว่า    ขึ้น, บน
学校       อ่านว่า    เสวี๊ยะเสี้ยว     แปลว่า    โรงเรียน
姐            อ่านว่า    เจี่ย              แปลว่า    พี่สาว
妹            อ่านว่า    เม่ย             แปลว่า    น้องสาว
学            อ่านว่า    เสวี๊ยะ          แปลว่า    เรียน, หัด, ศึกษา
走            อ่านว่า    โจ่ว             แปลว่า    เดิน
路            อ่านว่า    ลู่                แปลว่า    ทาง, ถนน
早            อ่านว่า    เจ่า              แปลว่า    เช้า
叫            อ่านว่า    เจี้ยว           แปลว่า    เรียก
起            อ่านว่า    ฉี่                 แปลว่า    ขึ้น
去            อ่านว่า    ชวี่               แปลว่า    ไป
我            อ่านว่า    หว่อ             แปลว่า    ฉัน
洗            อ่านว่า    สี่                 แปลว่า    ล้าง
脸            อ่านว่า    เหลี่ยน         แปลว่า    ใบหน้า
刷            อ่านว่า    ซวา             แปลว่า    แปรง
牙            อ่านว่า    หยา            แปลว่า    ฟัน
也            อ่านว่า    แหย่            แปลว่า    ก็
和            อ่านว่า    เหอ             แปลว่า    กับ
一            อ่านว่า    อิ                แปลว่า    หนึ่ง
一起        อ่านว่า    อิ๊ฉี่              แปลว่า    ด้วยกัน
对            อ่านว่า    ตุ้ย             แปลว่า    กับ, ด้วย, ถูก
说            อ่านว่า    ซัว             แปลว่า    พูด
再            อ่านว่า    ไจ้             แปลว่า    อีก
见            อ่านว่า    เจี้ยน         แปลว่า    พบ, เจอ
爸            อ่านว่า    ปา            แปลว่า    พ่อ

บทเรียน 2

哥哥大                 เกอเกอต้า        พี่ชายตัวใหญ่
弟弟小                 ตี้ตี้เสี่ยว            น้องชายตัวเล็ก
弟弟要妈抱        ตี้ตี้เหย้ามาเป้า        น้องชายอยากให้แม่อุ้ม
哥哥上学校        เกอเกอซั่งเสวี๊ยะเสี้ยว    พี่ชายไปโรงเรียน


姐姐大               เจี่ยเจียต้า                 พี่สาวตัวใหญ่
妹妹小               เม่ยเม่ยเสี่ยว             น้องสาวตัวเล็ก
妹妹学走路        เม่ยเมี่ยเสวี่ยะโจ่วลู่     น้องสาวหัดเดิน
姐姐上学校        เจี่ยเจียซั่งเสวี่ยะเสี้ยว  พี่สาวไปโรงเรียน


早上                      เจ่าซั่ง                   ตอนเช้า
妈妈叫姐姐          มามาเจี้ยวเจี่ยเจีย     แม่เรียกพี่สาว
快起来                 ไขว้ฉี่ไหล               รีบลุกขึ้นมา
上学去                 ซั่งเสวี่ยะชวี่            ไปโรงเรียน
早上                     เจ่าซั่ง                   ตอนเช้า
妈妈叫我             มามาเจี้ยวหว่อ        แม่เรียกฉัน  
快起来                 ไขว้ฉี่ไหล              รีบลุกขึ้นมา
上学去                 ซั่งเสวี่ยะชวี่           ไปโรงเรียน


姐姐起来             เจี่ยเจียฉี่ไหล       พี่สาวตื่นขึ้นมา
洗了脸                 สี่เลอเหลี่ยน        ล้างหน้า
刷了牙                 ซวาเลอหยา        แปรงฟัน
我也起来             หว่อแหย่ฉี่ไหล     ฉันก็ตื่นขึ้นมา
洗了脸                 สี่เลอเหลี่ยน        ล้างหน้า
刷了牙                 ซวาเลอหยา        แปรงฟัน


我和姐姐             หว่อเหอเจี่ยเจีย    ฉันกับพี่สาว
一起走                 อิ๊ฉี่โจ่ว                เดินไปด้วยกัน
上学去                 ซั่งเสวี่ยะชวี่        ไปโรงเรียน
我对妈妈说         หว่อตุ้ยมามาซัว     ฉันพูดกับแม่ว่า
妈妈。。再见        มามา...ไจ้เจี้ยน      แม่..พบกันใหม่
我对爸爸说         หว่อตุ้ยป้าปาซัว     ฉันพูดกับพ่อว่า
爸爸。。再见        ป้าปา....ไจ้เจี้ยน     พ่อ...พบกันใหม่

จบบทที่ 2

บทที่ 1



ศัพท์ใหม่ 生词

来            อ่านว่า     ไหล        แปลว่า    มา (คำกริยา)
妈            อ่านว่า    มา            แปลว่า    แม่
快            อ่านว่า    ไขว้          แปลว่า    เร็ว, รีบ
看            อ่านว่า    คั่น           แปลว่า    ดู
弟            อ่านว่า    ตี้              แปลว่า    น้องชาย
哭            อ่านว่า    คู              แปลว่า    ร้องไห้
了            อ่านว่า    เลอ          แปลว่า    แล้ว
要            อ่านว่า    เหย้า        แปลว่า    ต้องการ
抱            อ่านว่า    เป้า          แปลว่า    อุ้ม
笑            อ่านว่า    เสี้ยว        แปลว่า    หัวเราะ, ยิ้ม
摇            อ่านว่า    เหยา        แปลว่า    แกว่ง, ไกว, โยก, โบก
睡            อ่านว่า    ซุ่ย           แปลว่า    หลับ
觉            อ่านว่า    เจี๊ยะ,เจี้ยว    แปลว่า    รู้สึก

บทเรียน 1

妈妈                มามา            แม่
妈妈来            มามาไหล       แม่มา


 

来来来           ไหลไหลไหล        มา,มา,มา
妈妈快来        มามาไขว้ไหล        แม่รีบๆ มา
快来看弟弟     ไขว้ไหลคั่นตี้ตี้       รีบมาดูน้องชาย



妈妈快来       มามาไขว้ไหล    แม่รีบมา
快来看弟弟    ไขว้ไหลคั่นตี้ตี้   รีบมาดูน้องชาย
弟弟哭了        ตี้ตี้คูเลอ           น้องชายร้องไห้แล้ว



弟弟哭了            ตี้ตี้คูเลอ               น้องชายร้องไห้แล้ว
弟弟要妈妈抱     ตี้ตี้เหย้ามามาเป้า   น้องชายอยากให้แม่อุ้ม
妈妈抱弟弟         มามาเป้าตี้ตี้          แม่อุ้มน้องชาย
弟弟笑了            ตี้ตี้เสี้ยวเลอ           น้องชายหัวเราะแล้ว


妈妈抱弟弟     มามาเป้าตี้ตี้        แม่อุ้มน้องชาย
摇摇摇            เหยาเหยาเหยา   (หมายถึงการโยกเด็กไปมาเพื่อกล่อม)
妈妈摇弟弟     มามาเหยาตี้ตี้      แม่กล่อมน้องชาย
弟弟睡觉了     ตี้ตี้ซุ่ยเจี้ยวเลอ    น้องชายหลับเลย

จบบทที่ 1

建议 โพสต์แนะนำ

专业英语-汉语 1 ภาษาอังกฤษ-จีนแบบมืออาชีพ 1 [ศัพท์จิตวิทยา]

专业英语-汉语 1 ภาษาอังกฤษ-จีนแบบมืออาชีพ 1 Psychology:n. 心理学 จิตวิทยา mind:n 心理;心灵,精神 จิตใจ, จิต soul:n. 灵魂 วิญญาณ, จิตวิญญาณ, ดวงวิญญาณ beha...