11/25/2565

HSK4 บทที่ 2 《真正的朋友》 แบบฝึกหัดท้ายบท Exercise 2

บทที่ 2 《真正的朋友》 แบบฝึกหัดท้ายบท Exercise 2

练一练 Practice:  选择合适的词语填空 Choose the proper words to fill in the blanks. แบบฝึกหัดชุดที่ 2 เติมคำในช่องว่าง 

词汇:Words คำศัพท์ที่ให้มา ได้แก่

好像 hǎoxiàng ดูเหมือน, เหมือนกับ

麻烦 máfan รบกวน, ยุ่งยาก

联系 liánxì ติดต่อ

平时 píngshí ปกติ

péi ไปด้วย, (ทำกริยา....ด้วย)

เกมบทที่ 2 แบบฝึกหัดที่ 2
เฉลย

6.    上车吧,我送你 

        Shàng chē ba, wǒ sòng nǐ ขึ้นรถสิ, ผมไปส่งให้

        麻烦了,我坐出租车回去。

        Bù máfanle, wǒ zuò chūzū chē huíqù ไม่รบกวนแล้ว, ฉันจะนั่งรถแท็กซี่กลับ

7.      周末的同学聚会你参加吗?

        Zhōumò de tóngxué jùhuì nǐ cānjiā ma?

        สุดสัปดาห์มีงานรวมตัวเพื่อนนักเรียน คุณจะเข้าร่วมไหม

        当然,有几个同学毕业后就没联系了,正好借这个机会见见.

        Dāngrán, yǒu jǐ gè tóngxué bìyè hòu jiù méi liánxìle, zhènghǎo jiè zhège jīhuì jiàn jiàn.

        แน่นอน, มีเพื่อนหลายคนหลังจากจบก็ไม่ได้ติดต่อกันเลย พอดีเลยใช้โอกาสนี้พบปะกันสักหน่อย

8.     都几点了,你怎么还不起床?

        Dōu jǐ diǎnle, nǐ zěnme hái bù qǐchuáng? กี่โมงเข้าไปแล้วเนี่ย ทำไมนายยังไม่ตื่นอีก

        昨晚看足球比赛看到两点半,这不是周六吗? 平时哪能睡到九点?

        Zuó wǎn kàn zúqiú bǐsài kàn dào liǎng diǎn bàn, zhè bùshì zhōu liù ma? 

        Píngshí nǎ néng shuì dào jiǔ diǎn? 

        เมื่อคืนดูบอลจนตีสองครึ่ง ก็วันเสาร์ไม่ใช่เหรอ ปกติมีเหรอจะนอนได้ถึงเก้าโมง

9.    小李,那个女孩是谁啊?你认识?

        Xiǎo lǐ, nàgè nǚhái shì shéi a? Nǐ rènshí? เสียวหลี่ ผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร รู้จักไหม

        应该不认识,但是好像在哪儿见过。

        Yīnggāi bù rènshí, dànshì hǎoxiàng zài nǎ'er jiànguò

        น่าจะไม่รู้จักนะ แต่เหมือนจะเคยเห็นที่ไหนมาก่อน

10.    经理,我丈夫生病了。我想请一天假,他去医院看看。 

        Jīnglǐ, wǒ zhàngfū shēngbìngle. Wǒ xiǎng qǐng yītiān jiǎ, péi tā qù yīyuàn kàn kàn.

         ผู้จัดการคะ สามีของฉันป่วย อยากจะขอหยุดหนึ่งวันเพื่อไปโรงพยาบาลกับเขา

         好,你先把家里照顾好,工作的事别担心。

        Hǎo, nǐ xiān bǎ jiālǐ zhàogù hǎo, gōngzuò de shì bié dānxīn.

        โอเค ดูแลที่บ้านก่อน ไม่ต้องกังวลเรื่องงาน


图片:王俊凯,王源 TFBoys

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

建议 โพสต์แนะนำ

专业英语-汉语 1 ภาษาอังกฤษ-จีนแบบมืออาชีพ 1 [ศัพท์จิตวิทยา]

专业英语-汉语 1 ภาษาอังกฤษ-จีนแบบมืออาชีพ 1 Psychology:n. 心理学 จิตวิทยา mind:n 心理;心灵,精神 จิตใจ, จิต soul:n. 灵魂 วิญญาณ, จิตวิญญาณ, ดวงวิญญาณ beha...