การทำนามบัตรภาษาจีน

รูปแบบการทำนามบัตรภาษาจีน 

มุมซ้ายด้านบน 
ชื่อ.........ตามด้วยตำแหน่งเช่น


X X X 教师 (ชื่อ......... ตามด้วยคำว่า 教师 = ครู)
หมายเลขโทรศัพท์ 
手机号: ……………………………..


เยื้องไปสองเคาะ 

ชื่อบริษัทฯ หรือสถาบันที่สังกัด

ที่อยู่ (เริ่มจากประเทศ จังหวัด อำเภอ ถนน แล้วค่อย เลขที่)

邮件地址：……………………………………………………….

อีเมล์แอดเดรส：………………………………………………….

ตัวอย่างนามบัตรครู

หมายเหตุ：คุณครูไทยท่านใดที่อยู่ในจังหวัดเชียงใหม่ และมีความประสงค์จะเข้ารับการอบรมภาษาจีนกับทางสถาบันขงจื่อ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ สามารถติดต่อสอบถามรายละเอียดเข้ามาได้ตามเบอร์โทรศัพท์ในนามบัตรนี้นะคะ 

ขอบพระคุณความรู้ดีๆ จาก

“ห้องเรียนอบรมครูไทยผู้สอนภาษาจีน"

โดย 王老师

清迈大学孔子学院

一是一，二是二

หนึ่งคือหนึ่ง สองคือสอง สำนวนนี้ หมายถึงอะไรกันแน่？

一是一，二是二 
yī shì yī, èr shí' èr. 
ตรงไปตรงมา / รักษาหลักการ / รู้จักแยกแยะ